Results for последвахме translation from Bulgarian to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bulgarian

Croatian

Info

Bulgarian

последвахме

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Croatian

Info

Bulgarian

Последвахме те !

Croatian

pratili smo te!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Последвахме доказателствата

Croatian

slijedili smo dokaze.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Ние я последвахме.

Croatian

pratili smo ih.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Последвахме нападателите.

Croatian

-i? krenuli smo za napadačima.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

А ние я последвахме.

Croatian

ja sam je slijedio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Последвахме я.И беше...

Croatian

pratili smo nju. i bilo je...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

' Ние последвахме гласа. '

Croatian

'pratili smo glas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Последвахме ги по килватера.

Croatian

slijedili smo ga u njegovoj brazdi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Ние току-що го последвахме.

Croatian

bili smo iza njega.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Ние ги последвахме до склад.

Croatian

thapa:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Хмм. Но ние последвахме доказателствата.

Croatian

ali slijedili smo dokaze.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Последвахме Спелцър от дома до бара.

Croatian

pratili smo spelcera kuci. ne mrda se vise od dva sata.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Да.Добре,последвахме го навън.

Croatian

da. ok, za njim smo ovdje.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Не последвахме ли онзи до кръчмата?

Croatian

nije li to lik kojeg smo pratili u pub?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Последвахме го на километър в клисурата.

Croatian

pratili smo ga oko 800 m nazad do jaruge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Последвахме го в онова мръсно място.

Croatian

slijedimo ga kroz to grozno mjesto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Камилата ни се отклони. Ние я последвахме.

Croatian

naša kamila je zalutala, a mi smo je pratili.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Моргенстърн излезе на улицата и го последвахме.

Croatian

morganstern je izašao na ulicu, a mi smo ga slijedili.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

И ние го последвахме. Потегли с неговия джихад.

Croatian

- pridružio si se njegovom džihadu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

После излезна да се разходи и ние го последвахме.

Croatian

on je otišao u šetnju, smo slijedili.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,041,847,903 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK