Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðе е избÑана наÑÑÑойка
nenà vybrána žádná volba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑма изигÑани игÑи.
Žádná odehraná hra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðапазване на пÑозоÑеÑа
udržovat okno otevÅené
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РазгÑване
vyrolovat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐзÑÑиване на избÑаниÑе
smazat vybrané
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑола за ldap
heslo ldap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзÑÑиване на избÑанаÑа ÑÑойноÑÑ
smazat hodnotu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðо подÑазбиÑане
nastavit jako výchozÃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ХоÑизонÑално
na Å¡ÃÅku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑÑÑойване на избÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑилÑÑÑ
nastavenà filtru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐниÑиализаÑиÑ...
inicializace...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐниÑиализиÑане
inicializovat správce/ pohled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðанни за ÑÑÑÑойÑÑвоÑо
informace o zaÅÃzenÃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзпÑаÑане до вÑиÑки игÑаÑи
poslat vÅ¡em hráÄům
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° ниво
vybrat typ hry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° пÑинÑеÑ
vybrat tiskárnu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑваÑÑне на подпÑозоÑÐµÑ Ð·Ð° ÑÑÑвÑÑ
uzavřít kartu serveru
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзпÑаÑане до% 1
poslat:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзпÑаÑане на & Ñайл...
poslat & soubor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° дÑайвеÑ
vybrat ovladaÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: