Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ðе Ñе използва оÑе.
zatÃm neimplementováno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðо подÑазбиÑане:
& výchozà hodnota:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Ðзползване на пÑокÑи ÑÑÑвÑÑ
použÃvat proxy server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐзобÑажение
obrázek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойки по подÑазбиÑане
výchozà nastavenÃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðаза на гÑÑпиÑе:
záznam skupiny:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑпа по подÑазбиÑане:
výchozí skupina:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðапазване оÑвоÑено
ponechat otevřené
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðа Ñе изÑÑие ли Ñози запиÑ? qsql
smazat tento záznam? qsql
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðокален по подÑазбиÑане
nastavit jako implicitnà & lokálnÃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐниÑиализиÑане
inicializovat správce/ pohled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðапазване на ÑнимкиÑе
ref. obrázky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐоÑÑебиÑелÑки по подÑазбиÑане
nastavit jako implicitnà pro & uživatele
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐзÑиÑÑване на конзолаÑа
vyÄistit konzoli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðлавна гÑÑпа по подÑазбиÑане
výchozí primární skupina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑваÑÑне на & лиÑен ÑазговоÑ
otevřít soukromý rozhovor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(пÑиемане на заданиÑ)
(pÅijÃmá úlohy)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐзбиÑане на аÑоÑиаÑиÑ...
vybrat přiřazení...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐвÑозамеÑÑване
automatické nahrazení
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑÑойване на ÑиÑÑемаÑа за пеÑаÑ
nastavenà tisku pro kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.