Results for ембриотоксичен translation from Bulgarian to Danish

tmz е ембриотоксичен, тератогенен и генотоксичен алкилиращ агент.
tmz er et embryotoksisk, teratogent og genotoksisk alkylerende stof.

При плъхове и зайци цидофовир е ембриотоксичен в субтерапевтични нива на дозата.
cidofovir er embryotoksisk hos rotter og kaniner ved subterapeutiske doser.

Доказано е, че бевацизумаб има ембриотоксичен и тератогенен ефект при прилагане при зайци.
det er vist at bevacizumab er embryotoksisk og teratogent, når det gives til kanin.

Доказано е, че доцетаксел е ембриотоксичен и фетотоксичен при зайци и плъхове и понижава фертилитета при плъхове.
det er påvist, at docetaxel er både embryo- og føtotoksisk hos kaniner og rotter, samt at de nedsætter fertiliteten hos rotter.

Ротиготин няма тератогенен ефект при нито един от тези видове, но в матернотоксични дози е ембриотоксичен при плъхове и мишки.
rotigotin var ikke teratogen hos nogen af de tre arter, men var embrytoksisk hos rotter og mus ved maternotoksiske doser.

При плъхове и зайци прамипексол не показва тератогенен ефект, но е ембриотоксичен при плъхове в дози, токсични за майката.
pramipexol var ikke teratogen i rotter og kaniner, men var embryotoksisk i rotter ved maternotoksiske doser.

И при двата вида животни прамипексол не показва тератогенен ефект, но е ембриотоксичен при плъхове, в дози, токсични за майката.
pramipexol var ikke teratogent hos rotter og kaniner, men var embryotoksisk hos rotter ved maternotoksiske doser.

Сорафениб е ембриотоксичен и тератогенен, когато се прилага на плъхове и зайци с експозиция на дози, по- ниски от клиничните.
12 sorafenib har vist sig at være embryotoksisk og teratogent, når det administreres til rotter og kaniner ved eksponering under den kliniske eksponering.

При плъхове азацитидин не е предизвикал нежелани реакции, когато е бил прилаган преди имплантацията, но очевидно е бил ембриотоксичен при прилагане по време на органогенезата.
fosteranomalier, der blev forårsaget under organogenesen, omfattede:

22 Репродуктивни проучвания показват, че вориконазол е тератогенен при плъхове и ембриотоксичен при зайци при системни експозиции, равни на тези, получени при хора в терапевтични дози.
i reproduktionsforsøg har voriconazol vist sig at være teratogent hos rotter og embryotoksisk hos kaniner ved systemisk optagelse svarende til den, der ses ved terapeutiske doser hos mennesker.

Хидроксикарбамидът преминава през плацентната бариера и е доказано, че е мощен тератоген и ембриотоксичен при широко разнообразие от модели върху животни при равни или по- ниски от терапевтичните дози за хора.
hydroxycarbamid krydser placenta, og det er påvist, at det er stærkt teratogent og embryotoksisk i en lang række dyremodeller ved eller under den humane terapeutiske dosis.

Репродуктивни проучвания с деферипрон върху ненатоварени с желязо плъхове и зайци, приложен в дози от поне 25 mg/ kg/ дневно показват тератогенен и ембриотоксичен потенциал на лекарството.
deferiprone var teratogent og embryotoksisk ved reproduktive undersøgelser hos ikke- ionbelastede rotter og kaniner i doser på mindst 25 mg/ kg/ dag.

Прамипексол не е имал тератогенен ефект при плъхове и зайци, но е бил ембриотоксичен при плъхове в дози, токсични за майката (вж. точка 5. 3).
5. 3).

14 ембриотоксично действие в матерно- токсични дози (вж. точка 5. 3).
dyreforsøg viser ingen teratogene virkninger i rotter eller kaniner, men embryotoksicitet sås i rotter og mus ved maternotoksiske doser (se pkt.