Results for изследовател translation from Bulgarian to Danish

изследовател
forsker

главен изследовател
ledende forsker

Но аз смятам, че най-ценнотоза мен бе това, че израснахкато независим изследовател.“
min tid i spanien har været en fantastiskuddannelseserfaring, bådevidenskabeligt og teknisk, menjeg tror, at det mest værdifuldevar, at den gav mig mulighed forat udvikle mig som selvstændigforsker.«

Проектите се осъществяват от „индивидуалниекипи“, формирани около „основен изследовател“.
forskning kan udføres indenfor et hvilket som helst teknologisk- og videnskabeligt område,herunder ingeniørvidenskab, samfundsvidenskab og humaniora.imodsætning til samarbejde-programmet, er der ikke noget krav omsamarbejde på tværs af landegrænserne.

Тогава от изследовател в imaresАндриес Камстра става директор на solea – фирмата, създадена,зада развие отглеждането на морски език в промишлениколичества.
fra at være forsker på imares bliver andries kamstra herefter direktør for solea, som erdet selskab, der skal udvikle opdrættet af søtunge til kommercielmålestok.

Материалът е предоставен от Дебора Скорзели (deborah scorzelli), изследовател в inea (Италиански институт за национална аграрна икономика)
af deborah scorzelli, forsker ved inea (det italienske nationale institut for landbrugsøkonomi)

През 1519 г. друг европейски изследовател, Фернандо Магелан, който служел на краля на Испания, повел експедиция, която направила първото околсветско пътешествие по море!
i 1519 ledte en anden europæisk opdagelsesrejsende — ferdinand magellan, der var i den spanske konges tjeneste — den første europæiske ekspedition, der gik jorden rundt.

Какви бяха най-големите Ви страхове, когато започнахте собствен бизнес?Когато напуснах сигурната позиция като главен изследовател към правителството, бях обезпокоен до известна степен.
hvad var din største frygt, da du startede dit eget firma?da jeg forlod mit sikre job som statsansat forsker, gav det nogen bekymring.

prezista, прилаган съвместно със 100 mg ритонавир плюс оптимален основен режим (obr) е сравняван с една контролна група, която получава протеазен( и) инхиботир( и) избрани от изследователя плюс оптимален основен режим.
40 prezista co- administreret med 100 mg ritonavir plus et optimeret baggrundsbehandlingsregime (obr) blev sammenlignet med en kontrolgruppe, der fik et pi- regime valgt af investigator plus et obr.