Results for телекомуникации translation from Bulgarian to Danish

- телекомуникации;
- telekommunikation

Разходи за телекомуникации
241 telekommunikation 2 4 1 0 telekommunikationsomkostninger

Член 2 4 0 — Общо Телекомуникации
artikel 2 4 0 i alt

ПОЩЕНСКИ РАЗХОДИ И ТЕЛЕКОМУНИКАЦИИ
porto og

сектор телекомуникации: 1141602000 евро;
telekommunikationssektoren: 1141602000 eur

Член 47 Информационна инфраструктура и телекомуникации
artikel 47 informationsinfrastruktur og telekommunikation

Съвет по транспорт, телекомуникации и енергетика
tte-rådet

Дружество за световни междубанкови финансови телекомуникации
swift

работна група „Телекомуникации и информационно общество“
gruppen vedrørende telekommunikation og informationssamfundet

дирекция „Социални въпроси, енергетика, научни изследвания и телекомуникации“
direktoratet for sociale anliggender, energi, forskning og telekommunikation

Тези монополи често са характерни заинфраструктурните отрасли - транспорт,енергетика и телекомуникации.
+ skelne mellem infrastrukturen og detjenesteydelser, der leveres via denne infrastruktur.

 улесняване на сътрудничеството в областта на политиката за телекомуникации, развитието на мрежи и инфраструктури за информационно общество,
- at lette samarbejdet inden for telekommunikationspolitik, udvikling af net og infrastrukturer til et informationssamfund

Би могло да се отбележи големият брой случаи inter alia в секторите енергия, медии, телекомуникации, транспорт и финансови услуги.
der var bl.a. mange sager i energisektoren, mediesektoren, telesektoren, transportsektoren og finanssektoren.

Г-н Страутманис е също представител от латвийска страна в съвета на държавите, членуващи в Европейската организация по телекомуникации eutelsat (от 1995 г.).
hun bifaldt kommissionsmedlem margot wallströms tale og så positivt på de vigtige innovationer, som der blev lagt op til i kommissionens forslag om formidling af eu i partnerskab, men advarede mod fristelsen til at skabe nye tunge strukturer.

В области, които настоящата директива не координира, правата и задълженията на държавите-членки, установени чрез съществуващите конвенции по въпросите на телекомуникациите или излъчването, остават незасегнати.
for så vidt angår de områder, der ikke samordnes ved dette direktiv, berører direktivet ikke de rettigheder og forpligtelser, som medlemsstaterne har som følge af eksisterende aftaler om telekommunikation og radiospredning.