Results for maritime translation from Bulgarian to Danish

charente- maritime
charente- maritimefrance. kgm

city in charente- maritime france
n' djaminacity in charente- maritime france

Хавърcity in seine maritime france
le havrecity in seine- maritime france

Глазгоуcity in seine- maritime france
glasgowcity name (optional, probably does not need a translation)

Съответно isi maritime limited (malta) се контролира от irisl.
således kontrolleres isi maritime limited (malta) af irsl.

на френски exportation de céréales par voie maritime — règlement (ue) no 234/2010, article 12
på fransk exportation de céréales par voie maritime — règlement (ue) no 234/2010, article 12

Разпускането на prud’homie може да бъде постановено от министъра на търговското корабоплаване по предложение на директора на „inscription maritime“ […]
ministeren for handelsflåden kan efter indstilling fra chefen for søfartsmyndigheden opløse prud’homie […]

external costs of maritime transport (Външни разходи при морския транспорт): в тази справка се прави оценка на общите и специфичните външни разходи на морския транспорт.
eksterne omkostninger i søtransport: i denne note vurderes de samlede og specifikke eksterne omkostninger i søtransport.

Съответно isi maritime limited (malta) се контролира от irisl.. ООН е посочила irano hind shipping company като дружество, притежавано, контролирано или действащо от името на irisl.
således kontrolleres isi maritime limited (malta) af irsl.. irano hind shipping company er udpeget af fn som et selskab, der ejes eller kontrolleres af eller handler på vegne af irisl.

i-5105, точка 17 и цитираната съдебна практика), Първоинстанционният съд счита, че текстовете на френски и гръцки език на член 49, параграф 1 от Регламента за прилагане не придават на посочения пасаж смисъл, различен от този на текстовете на останалите езикци, и че те трябва да се тълкуват и прилагат в светлината на съществуващите текстове на останалите официални езици (вж. в този смисъл Решение на Съда от 27 февруари 1997 г. по дело ebony maritime и loten navigation, c-177/95, recueil, стр. i-1111, точки от 29 до 31).
i, s. 5105, præmis 17 og den deri nævnte retspraksis), finder retten, at den franske og den græske udgave af gennemførelsesforordningens artikel 49, stk. 1, ikke tillægger denne passus en anden betydning end de øvrige sprogudgaver, og at de skal fortolkes og anvendes i lyset af udgaverne på de andre sprog (jf. herved domstolens dom af 27.2.1997, sag c-177/95, ebony maritime og loten navigation, sml. i, s. 1111, præmis 29-31).