Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& ÐниÑиализиÑане
beheerder/weergave initialiseren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& РазгÑване
& afrollen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðе е избÑан пÑоÑил
helaas, er zijn geen profielgegevens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐадÑÑжане
wacht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СлÑÑайно ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизиÑане
willekeurig synchroniseren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐадÑÑжане
wachten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑилагане
toepassen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐинимизиÑане
minimaliseren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзпÑаÑане
inschrijven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СгÑване
schaduw aanbrengen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& СгÑване
& oprollen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐзпÑаÑане до% 1
naar %1 sturen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐлаÑиÑане
& topscores tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐопиÑане...
kopiëren...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ФоÑмаÑиÑане
opmaak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐбÑабоÑване...
bezig met verwerken...unknown state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзпÑаÑане на & Ñайл...
bestand verzenden...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐамалÑване на гама
gamma verlagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑÑване на паÑи...
geld doneren...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавÑне на гÑÑпа
groep toevoegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: