Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
УпоÑÑеба
gebruik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÑебиÑели
& instellingenname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐоÑмални поÑÑебиÑели
normale gebruikers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑели:
aanmeldklasse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаблÑдавани пÑевдоними
gevolgde schermnamen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑпка за ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»
systeemvakpatch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐомаÑен диÑк:
schijfletter persoonlijke map:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑеждане на Ñнимка
afbeelding laden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐвÑомаÑиÑен или ÑÑÑен бÑл баланÑ
automatische of handmatige witbalans
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð´Ð°Ð´Ð¾Ñ Ñе Ñежим на канала +% 1
u hebt de kanaalmodus +%1 ingesteld
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑиÑки поÑÑебиÑели Ð¸Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñаво на доÑÑÑп
alle gebruikers toegestaan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐопÑлниÑелни
geavanceerd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐоÑÑебиÑелÑка пÑобна ÑÑÑаниÑа
persoonlijke testpagina opgeven
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑеждане на конÑигÑÑаÑиÑÑа
bezig configuratie te lezen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐадаваÑе Ñежим на канала "лиÑен".
u hebt de kanaalmodus op 'privé 'gezet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 задава Ñежим на канала "лиÑен".
%1 heeft de kanaalmodus op 'privé' gezet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 ви дава пÑивилегии на пÑиÑежаÑел за канала.
%1 heeft kanaaleigenaarsrechten aan u gegeven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.