Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Цели дÑми
whole words
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СиÑÑема
system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СедмиÑа
week
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÑебиÑели
& settings
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
РавенÑÑва:
draw:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СледваÑо
next
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐонÑиденÑиално
confidential
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УпоÑÑеба
usage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐадÑлжиÑелен
required
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(иденÑиÑиÑиÑан)
(identified)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑмални поÑÑебиÑели
normal users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑели:
login class:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÑебиÑел
user info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐипÑÐ²Ð°Ñ Ð°ÑгÑменÑ( и).
missing argument(s).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобедиÑел
winner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑежа
& network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑиÑежаÑел
owner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐапÑед
& next
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðодел на ÑоÑоапаÑаÑа
the model of the camera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðова мÑежа
new network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: