Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐоÑвÑÑждение
confirmation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑвÑÑждение:
verify:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑодÑлжение
& resume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СÑобÑение:
parameter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑказва напÑавениÑе пÑомени
discards all changes made
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзобÑажение
image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐовÑоÑение
repeat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑобÑение на денÑ:
message of the day:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðнонимен доÑÑÑп
use & anonymous access
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðодел пÑинÑеÑ:
printer model:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Цели дÑми
whole words
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðез пÑомÑна
change
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐеобÑабоÑено ÑÑобÑение:% 1
raw message: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑедиÑниÑÑ Ð¾Ñновен клÑÑ Ñе бÑде пÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ñ.
previous primary key will be removed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ви оÑнема пÑавоÑо на говоÑене.
%1 takes the permission to talk from you.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.