Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ТаблиÑа
table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐадаÑи
use tooltips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СамолиÑноÑÑи
identities
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° бÑлоÑо
white balance
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑ Ð´Ð¾ пÑоÑила:
profile path:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑомÑна на аÑоÑиаÑии...
& change association...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðлавна гÑÑпа:
primary group:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑ Ð´Ð¾ пÑоÑила на Самба
samba profile path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑпа
group name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СÑил на ÑÑиÑÑ
font style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑÑпа
& group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ФоÑма
folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑа на пÑомÑна
date modified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑай на Ñ Ð¾Ð´Ð°
end turn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РдÑÑно
expanding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ðова игÑа
--- %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐаÑало:
start:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑай на игÑаÑа
& end game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ð- поÑа:
email address:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ХоÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑвÑÑа:
& server host:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.