Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐадÑлжиÑелен
required
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебиÑели:
login class:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐипÑÐ²Ð°Ñ Ð°ÑгÑменÑ( и).
missing argument(s).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ХоÑÑ Ð½Ð° поÑÑебиÑелÑ
userhost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑмални поÑÑебиÑели
normal users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑги & лиÑензи
& other
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐоÑÑебиÑели Ñ Ð¿Ñаво на доÑÑÑп
allowed users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐоÑмален поÑÑебиÑел Ñ Ð¿Ð°Ñола
normal account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑваÑÑне на & лиÑен ÑазговоÑ
open & query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(иденÑиÑиÑиÑан)
(identified)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐоÑÑебиÑелÑки ÑÑанÑии:
user workstations:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° поÑÑебиÑелÑ
account information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðе може да бÑде оÑвоÑен вÑеменен Ñайл.
unable to open temporary file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑежов инÑеÑÑейÑ
network interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐоÑÑебиÑелÑка пÑобна ÑÑÑаниÑа
& specify personal test page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 е иденÑиÑиÑиÑан поÑÑебиÑел.
%1 is an identified user.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: