From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В Берлин Гайлани е посрещнат от германския диктатор Адолф Хитлер и е признат за лидер на иракското правителство в изгнание.
in berlin, he was received by german dictator adolf hitler and he was recognized as the leader of the iraqi government in exile.
Книгата на Адолф Хитлер може да се намери навсякъде в региона, но според някои албанци тя трябва да бъде забранена. [Ройтерс]
adolf hitler's book is available throughout the region, but some albanians argue it should be banned. [reuters]
Германската съпротива срещу нацизма ("widerstand") е опозиция от отделни хора и малки групи в Германия срещу Адолф Хитлер или Националсоциалистическия режим между 1933 и 1945 година.
the german resistance ("widerstand") was the opposition by individuals and groups in germany to the national socialist regime between 1933 and 1945.
Защо се отрича от толкова много жертви, паднали с чест в смела битка срещу нацисткия режим на Хитлер?
why does it disown so many victims who perished honorably and courageously during the fight against hitler’s nazi regime?
Социалната сцена в Бергхоф свършва на 14 юли 1944, когато Хитлер отива във военната си щабквартира в Източна Прусия и повече не се връща.
the social scene at the berghof ended on 14 july 1944 when hitler left for his military headquarters in east prussia, never to return.
На 11 март 1944 капитан Еберхард фон Брейтенбух пристига с прикрит пистолет с намерение да застреля Хитлер в главата, но стражите не го допускат в същата стая.
on 11 march 1944 captain eberhard von breitenbuch arrived with a concealed pistol with the intention of shooting hitler in the head, but guards would not allow him into the same room.
===На 20 юли 1944 г., в деня на покушението срещу Хитлер, организирано от група висши офицери от Вермахта, Скорцени се намира в Берлин.
===20 july 1944 plot against hitler===on 20 july 1944, skorzeny was in berlin when an attempt on hitler's life was made.
В подготовка на настъплението Хитлер придвижва 3.2 милиона германски войници и около 500 000 войници на Оста на съветската граница, изпраща множество разузнавателни мисии над съветска територия и натрупва припаси на Изток.
in preparation for the attack, hitler moved more than 3.2 million german and about 500,000 axis soldiers to the soviet border, launched many aerial surveillance missions over soviet territory, and stockpiled war materiel in the east.