From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ДИЛП
impd
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ДИЛП за плацебо
impd in cases of placebo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Досието на ИЛП („ДИЛП“)
imp dossier (impd)
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Информацията в ДИЛП е кратка.
the information in the impd shall be concise.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Таблица 1: Съдържание на опростеното ДИЛП
table 1: content of simplified impd
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Опростено ДИЛП чрез позоваване на друга документация
simplified impd by referring to other documentation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ДИЛП не трябва да бъде с ненужно голям обем.
the impd must not be unnecessarily voluminous.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ДИЛП се предшества от подробно съдържание и речник на термините.
the impd shall be prefaced with a detailed table of contents and a glossary of terms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Заявителят може да представи актуалната версия на КХП като ДИЛП, ако ИЛП е разрешен.
the applicant may submit the current version of the smpc as the impd if the imp is authorised.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Заявителят може да се позове на друга документация, представена самостоятелно или с опростено ДИЛП.
the applicant may refer to other documentation submitted alone or with a simplified impd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ДИЛП съдържа също така обобщения на неклиничните фармакологични и токсикологични данни за всеки ИЛП, използван в клиничното изпитване.
the impd shall also contain summaries of non-clinical pharmacology and toxicology data for any imp used in the clinical trial.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ДИЛП предоставя информация за качеството на всеки ИЛП, производството и контрола на ИЛП и данни от неклинични изпитвания и от неговата клинична употреба.
the impd shall give information on the quality of any imp, the manufacture and control of the imp, and data from non-clinical studies and from its clinical use.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
По отношение на данните, ДИЛП може да бъде заменено от друга документация, която може да бъде представена самостоятелно или с опростено ДИЛП.
regarding data, the impd may be replaced by other documentation which may be submitted alone or with a simplified impd.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Подробна информация относно това „опростено ДИЛП“ е представена в раздел 7.1.2.
the details of this ‘simplified impd’ are set out in section 7.1.2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ако ИЛП е определен в протокола от гледна точка на активното вещество или atc код (вж. по-горе, раздел 4), заявителят може да замени ДИЛП с представителна КХП за всяко активно вещество/активно вещество, принадлежащо към тази група по atc.
if the imp is defined in the protocol in terms of active substance or atc code (see above, section 4), the applicant may replace the impd by one representative smpc for each active substance/active substance pertaining to that atc group.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: