Results for За да получите достъп до translation from Bulgarian to English

Вземете отделения блистер и отлепете предпазното фолио, за да получите достъп до капсулата.
take one blister and peel away the protective backing to expose the capsule.

Кои са действащите лица, включени в imi? Как да получите достъп до imi?
who are the actors involved in imi?

Повторете инхалацията, за да получите дозата си.
repeat the inhalation to get your dose.

Моля, изчакайте 5 минути, за да получите кода.
please allow up to 5 minutes to receive the code.

Движете курсора, за да получите желания брой страни...
move the cursor to get the desired number of sides...

Щракнете по-долу, за да получите съдействие за депозит.
click below to receive deposit assistance.

Използвайте `%s --help' за да получите допълнителна информация.
try `%s --help' for more information.

За да получите достъп до съдържанието, трябва да включите javascript. Натиснете f12, изберете „javascript“ и презаредете страницата.
you need to enable javascript to access this content. press f12, select enable javascript, then reload the page.

Обикновено са необходими няколко седмици, за да получите пълния ефект.
it usually takes several weeks to have the full effect.

42 оцени дали имате достатъчно кръвни клетки, за да получите gemzar.
please tell your doctor if: • you have, or have previously had liver disease, heart disease or vascular disease. • you have recently had, or are going to have radiotherapy,

Как мога да получа достъп до документи на Европейския съвет или на Съвета?
how can i get hold of european council or council documents?

За да получите координатите им, посетете следния адрес: +352 2929-42758
you can obtain their contact details on the internet (http://bookshop.europa.eu) or by sending a fax to :+352 2929-42758

За да получите помощ за дадена команда, напишете help & lt; командаgt;.
for help on individual commands, do'help & lt; commandgt; '

За да получи достъп до железопътната инфраструктура, дадена лицензирано железопътно предприятие би трябвало да притежава сертификат за безопасност;
a licensed railway undertaking should hold a safety certificate in order to be granted access to the railway infrastructure.

За да получи достъп до място за търговия, ЦК отправя официално искане до самото място и до съответния му компетентен орган.
a request to access a trading venue shall be formally submitted to a trading venue and its relevant competent authority by a ccp.

Данни за местата, където обществеността може да получи достъп до текстовете на договорите, касаещи съответните гаранции, гаранти и ангажименти.
indication of the places where the public may have access to the texts of the contracts relating to these guarantees, sureties and commitments.

За да получи достъп до железопътна инфраструктура, дадено железопътно предприятие трябва да притежава сертификат за безопасност, както е предвидено в настоящата глава.
in order to be granted access to the railway infrastructure, a railway undertaking must hold a safety certificate as provided for in this chapter.

За да получи положителна оценка по този критерий:
in order to receive a positive assessment against this criterion:

всякакви промени в адреса, на който компетентният орган може да получи достъп до документацията относно получените свързани с отбраната продукти.
any change in the address where records concerning received defence-related products are accessible to the competent authority.

Достъп до него можете да получите през сървъра europa:http://europa.eu.int
youcan access it through the europa server: europa.eu.int