Results for Изпробване translation from Bulgarian to English

Изпробване
tests

Проверка и изпробване
inspection and testing

Изпробване на спрея за нос
testing the nasal spray

Изпробване на данните за вход...
testing login...

Изпробване на нови междусекторни подходи
testing new cross-sectoral approaches

Изпробване на smb4k върху freebsd
testing of smb4k under freebsd

Получаване, третиране, изпробване и складиране
receipt, handling, sampling and storage

Техническо обслужване и изпробване на двигателите на земята
engine monitoring and ground operation

Инструмент за изпробване на приставки за филтри на kttsd.
a utility for testing kttsd filter plugins.

Натиснете бутона за изпробване на връзката към избрания фотоапарат.
click this button to test the connection to the selected camera.

Възможно е производителите или доставчиците да дават оборотни инструменти за изпробване.
alternatively figure d.3 gives a simple method for looking up the exposure points.

инвестиции в разработване, изпробване и инсталиране на най-съвременна технология,
investments in the development, testing and instalment of state of the art technology,

Прост gtk графичен интерфейс за wiimote за изпробване и показване на данните от wiimote.
simple gtk gui to the wiimote to test and display the wiimote data.

Изпробване на вкус или върху кожата може да бъде прилагано само като допълнително средство за проверка.
tasting or testing on the skin may be used as a supplementary means of screening.

Той се оказа идеален инструмент за изпробване на това как да се разширяват възможностите за селските райони.
local stakeholders were not always encouraged to acquire the skills to become the architects of the future of their own areas.

За напредъка към нисковъглеродна икономика е необходимо създаване, изпробване и последващо прилагане на нова технология.
moving towards a low carbon economy needs new technology to be conceived, tested, and then deployed.

Поради това Комисията предлага изпробване на почвата с подбрани страни в региона посредством партньорства във връзка с мобилността.
the commission therefore suggests testing the ground with selected countries in the region via mobility partnerships.

технологии за сглобяване, монтаж, експлоатация и извеждане от експлоатация и изпробване на тези технологии в реални проекти.
processes for assembly, installation, operation and decommissioning and testing of these processes in life-size projects.

изпробване на нови и междусекторни стопански подходи, свързани с финансирането, разпространението и икономическата реализация на творбите и произведенията;
testing of new and cross-sectoral business approaches to funding, distributing and monetising creation;

Таблица 3: Вещества, използвани за медицински подпомогнато лечение в Европа (включително в процес на изпробване)
table 3: applied substances in medically assisted treatment in europe (including trials)