Results for Калории: translation from Bulgarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

English

Info

Bulgarian

калории

English

calorie

Last Update: 2011-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

1800 калории

English

1800 calories

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

1400 калории 1600 калории 1800 калории

English

1400 calories 1600 calories 1800 calories

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

1200 калории 1400 калории 1600 калории 1800 калории

English

1200 calories 1400 calories 1600 calories 1800 calories

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

slimaluma® спомага за намаляване на приема на калории

English

slimaluma® helps to reduce caloric intake

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Значение на максимално допустимия прием на калории и мазнини

English

understanding the importance of calorie and fat targets

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bulgarian

Определете максимално допустимия за Вас прием на калории и мазнини

English

set your calorie and fat targets

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bulgarian

Информация за калории, мазнини, сол и за производителя почти няма.

English

there is hardly any information about calories, fats, salt, and the producer.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

и диета с намалени калории и да увеличат физическата си активност.

English

the medicine should not be used in patients who have severe problems with their liver or their kidneys. ro

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Приемането на по- малко от 1200 калории дневно не се препоръчва.

English

eating fewer than 1200 calories per day is not recommended.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Смеси, повишаващи рехидрацията, приема на калории и разширяването на плазмата x x

English

compounds promoting rehydration, caloric intake and plasma expansion××

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

В таблицата информацията за мазнините следва информацията за определяне на максималния брой калории.

English

the fat gram target chart follows the information below on setting your calorie target.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Пациентите трябва да спазват и диета с намалени калории и да увеличат физическата си активност.

English

the patients should also follow a reduced calorie diet and increase their level of physical activity.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

* Калоричност - uht-млякото съдържа същото количество калории като пастьоризирано мляко.

English

* calcium: uht and pasteurized milk contains the same amount of calcium.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Необходимо е да определите нивото на физическата си активност, за да определите допустима стойност за прием на калории.

English

the more active you are, the higher your calorie target. • low activity means you do little or no walking, climbing stairs, gardening, or other physical activity on a daily basis. • moderate activity means you burn around 150 calories per day in physical activity, for example, walking three kilometres (2 miles), gardening for 30 to 45 minutes, or running two kilometres (1.25 miles) in 15 minutes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bulgarian

Приемът на достатъчно калории по време на бременност е важен за нормалното наддаване на тегло на майката и растежа на плода.

English

adequate caloric intake during pregnancy is important for normal maternal weight gain and foetal growth.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Следващата таблица ще Ви покаже как да определите максималния прием на мазнини въз основа на вноса на калории, допустими за един ден.

English

the following chart shows how to set your fat target based on the amount of calories you are allowed per day.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Пациентът трябва да бъде на хранително балансирана, леко хипокалорична диета, която съдържа приблизително 30% калории от мазнини.

English

the patient should be on a nutritionally balanced, mildly hypocaloric diet that contains approximately 30 % of calories from fat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Това прави около 3500 калории седмично по- малко, което е приблизително броят на калориите в половин килограм мазнини 0, 5 кг.

English

that adds up to 3500 fewer calories per week, about the number of calories in 0.5 kg (1 lb) of fat.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Bulgarian

Приемането на crixivan с храна, богата на калории, мазнини и протеини намалява способността на Вашия организъм да усвои лекарството и поради това намалява неговата ефективност.

English

taking crixivan with a meal that is high in calories, fat, and protein reduces your body’ s ability to absorb the medicine and in turn reduces its effectiveness.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,149,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK