From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" са представени във формат на научна статия, вместо във вид на комикс.
one group of readers has translated the first 729 comics into french and nearly half of the comics have been translated into russian.
От този комикс можете да научите как те успяха да продължат напред благодарение на подкрепата на Европа.
find out how these four individuals succeeded in picking themselves up and moving on thanks to the support they received from europe.
Фигурката представлява магьосник от комикс поредица и е част от колекция, заедно с другите персонажи от поредицата.
the figurine represents a wizard from a comic-book series and forms a part of a collection together with the other characters from the series.
През 1997 г. Европейската комисия разпространява комикс озаглавен "the raspberry ice cream war", насочена към децата в училище.
in 2014, london branding think tank, gold mercury international, launched the brand eu centre, with the purpose of solving europe’s identity crisis and creating a strong brand of europe.
Фигурката има черти на човешко същество и представлява персонаж от комикс (вж. също Обяснителните бележки към КН за кодове по КН от 95030081 до 95030099).
it is a humanoid figurine representing a comic book character (see also the cn explanatory notes to cn codes 95030081 to 95030099).
Новоиздадените касети се разпространяват с комикс и анимационни герои: Спайдър-Мен, , mighty morphin power rangers, Х-Мен и Батман.
newly released tapes were branded with comic book and cartoon characters, including spider-man, , mighty morphin power rangers, x-men and batman.
=== Самостоятелни романи ===* , seeds of change, 1975* , the time connection, 1976* , the time-swept city, 1977* , the secret sea, 1979* , guardian, 1980* , night things, 1980* , ozymandias, (продължение на "guardian") 1981* , night train, 1984 (продължение на "night things")* , lyrica: a novel of horror and desire, 1986* , fantasma, 1987* , the magnificent gallery, 1987* , the crooked house, 1987 (в съавторство с Джон Дечансие)* Кръвта на Агнеца, the blood of the lamb, 1992 – награда „bram stoker”* , the resurrectionist, 1995* , between floors, 1997* , night of broken souls, 1997* , the reckoning, (продължение на "Кръвта на Агнеца") 1999* , the eyes of the virgin, 2002* , serpentine, 2007 (комикс)=== Серия „dragonstar” (в съавторство с Дейвид Бишоф) ===# , dragonstar, 1980# , day of the dragonstar, 1983# , night of the dragonstar, 1985# , dragonstar destiny, 1989=== Фентази серия „borderlands” ===# borderlands, 1988# borderlands 2, 1991# borderlands 3, 1993# borderlands 4, 1994 (с Елизабет Монтелионе)# borderlands 5, 2004 (с Елизабет Монтелионе) – награда „bram stoker”* , dark stars and other illuminations, 1981* , rough beasts and other mutations, 2003* , fearful symmetries, 2004 – награда „bram stoker”* the arts and beyond: visions of man's aesthetic future, 1977* the mothers and fathers italian association, 2003 – награда „bram stoker”* the complete idiot's guide to writing a novel, 2004 и 2010* random access messages of the computer age (1984)* microworlds (1985)* Библиография на Томас Монтелеоне* „borderland press” за хорър фантастика* Интервю с Монтелеоне в „darkecho”
==works=====dragonstar series (with david bischoff)===# "day of the dragonstar", berkley, 1983, isbn 0-425-05932-4# "night of the dragonstar", berkley, july 1985, isbn 0-425-07963-5# "dragonstar destiny", ace books, january 1989, isbn 0-441-16676-8===standalone novels===* "seeds of change", laser books, 1975, isbn 0-88950-900-x* "the time connection", laser books, 1976, isbn 0-445-00417-7* "the time-swept city", popular library, 1977, isbn 0-445-04081-5* "the secret sea", popular library, 1979, isbn 0-445-04404-7* "guardian", doubleday, 1980, isbn 0-385-13694-3** paperback reprint: fawcett popular library, 1981, isbn 0-445-04682-1* "night things" (1980)* "ozymandias" (1981)* "night train" (1984)* "lyrica: a novel of horror and desire" (1986)* "fantasma" (1987)* "the magnificent gallery" (1987)* "the crooked house" (1987) (with john dechancie)* "the blood of the lamb" (1992) - bram stoker award (1992)* "the resurrectionist" (1995)* "between floors" (1997)* "night of broken souls" (1997)* "the reckoning" (1999)* "eyes of the virgin" (2002)* "serpentine" (2007)===fiction collections===* "dark stars and other illuminations" (1981)* "rough beasts and other mutations" (2003)* "fearful symmetries" (cemetery dance publications, 2004) isbn 1-58767-053-4 (bram stoker award 2004)===non-fiction===* "the arts and beyond: visions of man's aesthetic future" (1977)* "the mothers and fathers italian association" (2003) (bram stoker award 2003)* "the complete idiot's guide to writing a novel" (2004)* "the complete idiot's guide to writing a novel, 2nd edition" (2010)==books edited by thomas f. monteleone=====borderlands fantasy series===* "borderlands" (1988)* "borderlands 2" (1991)* "borderlands 3" (1993)* "borderlands 4" (1994) (with elizabeth monteleone)* "borderlands 5" (with elizabeth monteleone), borderlands press, 2004** reprinted as "from the borderlands", warner books, 2004.