Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Глезен
ankle
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
огърлици, гривни и верижки, верижки за глезен, пръстени,
necklaces, bracelets and chains, anklets, finger rings,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мисля, че това е нещо ново за отрасъла, който досега беше глезен.
i think that is something new for this industry, which has been spoilt up to now.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Манекен, съответстващ на спецификациите за Хибрид iii , оборудван с глезен на 45º и съответстващ на спецификациите за неговото регулиране, е инсталиран на всяка от предните странични седалки в съответствие с условията, изложени в допълнение 3.
a dummy corresponding to the specifications for hybrid iii (1) fitted with a 45 ° ankle and meeting the specifications for its adjustment is installed in each of the front outboard seats in accordance with the conditions set out in appendix 3.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Да се нагласи глезенната става по такъв начин, че движенията на глезена да бъдат свободни, а след това се пристяга колкото е необходимо, за да се стабилизира стъпалото върху ptfe листа.
adjust the ankle joint so that it is free and then tighten just sufficiently to keep the foot stable on the ptfe sheet. 1.3.5.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: