Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не те виня.
i don't blame you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
не те раздирам
ne te razdiram
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не те обвинявам.
i don't blame you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вече не те харесвам.
i don't like you anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не , те не вярват .
in fact , they themselves have no faith .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Никога не те видях.
i never saw you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не те ли е страх?
aren't you afraid?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ала не ! Те ще узнаят .
but they will soon come to know .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Том наистина не те харесва.
tom really doesn't like you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Но не, те не искат това!
but no, they do not want that!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Да не те е страх от нещо?
are you afraid of something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ала не ! Те изричат своя измислица :
be aware that it is out of their mendacity that they say ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вече не те обичам; затова съм тъжен.
i no longer love you; therefore, i am sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И не те изпратихме да бъдеш техен покровител .
and we have not sent you ( o muhammad saw ) as a guardian over them .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ала не , те [ ангелите ] са само удостоени раби .
be he glorified ; they are but honored servants .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: