Results for Пирея translation from Bulgarian to English

Пирея
piraeus

Взаимоспомагателен фонд, Пирея;
provident fund of piraeus;

Атина/Пирея - Лимасол
athens/piraeus - limassol

Атина/Пирея/Хераклион – Лимасол
athína/piraeus/heraklion – lemesos

София – Солун – Пирея – Лимасол – Никозия
sofia – thessaloniki – piraeus – limassol – lefkosia

Пирея груп съобщи, че ще разшири дейността си в Румъния.
piraeus group announced it will expand activities to romania.

София – Солун – Атина – Пирея – Лимасол – Никозия
sofia – thessaloniki – athína – piraeus – lemesos – lefkosia

Първата му цел е Пирея, като без нея Атина ще остане без припаси.
his first objective was piraeus, as without it athens could not be re-supplied.

-28/5/1997: Убийство на корабособственика Костас Ператикос в Пирея
-28/5/1997: murder of ship owner kostas peratjkos in piraeus

Хамбург – Росток – Бургас/граница на tr – Пирея – Никозия
hamburg – rostock – burgas/tr border – piraeus – lefkosia

Пирея ще модернизира своите товарни механизми, за да се увеличи капацитетът за търговски транспорт.
many shipping companies have expressed an interest in co-owning and co-managing the port.

Освен това комитетът обмисля продажбата на дял в компанията "Организация на порт Пирея".
in addition, the committee is considering the sale of a stake in the organisation of the port of piraeus.

Проектът ще бъде представен през юни и Пирея се очаква да бъде първият средиземноморски порт, приел тази програма.
the project will be presented in june and piraeus is expected to be the first port in the mediterranean to adopt the programme.

Пирея е най-активното пристанище в Европа за транспорт на лайнери с годишен пътникооборот от 101 млн души.
piraeus is the busiest port in europe for liner shipping, with 101 million passengers yearly, and will upgrade its loading mechanisms to increase its capacity for commercial shipping.

На 29 юни 2002 година бомба избухна в ръцете на Савас Ксирос, докато той се опитваше да я инсталира в Пирея.
on 29 june 2002, a bomb went off in the hands of savvas xiros as he was trying to plant it in piraeus.

Първата среща ще се проведе по време на честването на Европейския ден на морето през 2015 г. в Пирея, Гърция;
a first meeting will take place in the margins of the 2015 maritime day event in piraeus, greece.

Бяха затегнати мерките за сигурност и на пристанище Пирея, което се намира на по-малко от 10 километра южно от центъра на Атина.
security measures have also been tightened at the port of piraeus, less than 10km south of central athens.

Гръцки учени от Изследователския център ТЕИ в Пирея са създали изкуствен интелект, който изчислява много от рисковите фактори за сърдечен инфаркт, съобщи АНИ на 26 декември.
greek researchers from the tei piraeus research centre developed artificial intelligence to calculate many heart attack risk factors, ani reported on december 26th.

Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο (ΝΑΤ), Πειραιάς (Пенсионен фонд на морските лица (НАТ), Пирея);
Íáõôéêü Áðïìá÷éêü Ôáìåßï (ÍÁÔ), ÐåéñáéÜò (mariners' retirement fund (nat)), piraeus;

НД все пак изгуби от ПАСОК в надпреварата за най-високия пост в голямата префектира Атина-Пирея, където живее почти половината от населението на Гърция.
the nd, however, lost to pasok in the race for the top post in the athens-piraeus super prefecture, where almost half of greece's population lives.