Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Предварително Ви благодаря за участието.
thanks in advance for your participation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Много ви благодаря.
thank you very much.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 34
Quality:
(en) Много Ви благодаря.
thank you very much.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Наистина много ви благодаря.
thank you very much indeed.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Много Ви благодаря за въпроса.
thank you very much for your question.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Много Ви благодаря, гжо morgantini.
many thanks, mrs morgantini.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Много ви благодаря за това разискване.
thank you very much for this debate.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Още веднъж ви благодаря, гн parish.
thank you again, mr parish.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Много Ви благодаря, г-жо mcguinness.
thank you very much, mrs mcguinness.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(hu) Много ви благодаря, гжо Председател.
(hu) thank you very much, madam president.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
"Мемориал" ви благодари за това разбиране.
memorial thanks you for this understanding.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting