Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
По специализация
by occupation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
интелигентна специализация
smart specialisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
По специализация и пол
by occupation and sex
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2 Специализация и риск.
5.2 specialisation and risk.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Платформа за интелигентна специализация
smart specialisation platform
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
при нова специализация на поголовието,
when a new livestock specialisation is developed,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Актуализирани дерогации за тясна специализация
update niche derogation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Варианти по отношение на РГО за специализация
options concerning the specialisation ber
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
73 даване за споразумения за специализация“ (
73. e commission’s guidance on its enforcement priorities in applying article 82 ec to abusive exclusionary conduct by dominant undertakings was published in the official journal of the european union on 24 february (76).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Споразумение за специализация като разпределяне на пазара
specialisation agreement as market allocation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Видеоматериали, показващи стратегии за интелигентна специализация
videos examples of smart specialisation strategies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Нужни са по-голяма концентрация и специализация…
more concentration and specialisation are necessary
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
специализация, включително споразумения, необходими за постигането ѝ.
specialisation, including agreements necessary for achieving it.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ИСУЛ (Институт за специализация и усъвършенстване на лекарите)
isul - institute for specialization and improvement of medical doctors
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Градовете винаги са били центрове на специализация и иновации.
cities have always been centres of specialisation and innovation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
б) квалификации, академични звания, документи за специализация и
the provisions of this article shall also apply to associations of doctors and to the information placed on prescriptions by surgeons, dentists, dental technicians and veterinarians, and on the business cards of persons exercising the professions referred to in article 1(1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Международни стипендии за специализация извън ЕС сцел кариерно развитие
these provide funding (salary, research-related costs) for advanced training for experienced european researchers conducting high-level research in a university, research centre or company in a non-eu country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Подкрепа за разработването и наблюдението на стратегии за интелигентна специализация.
supporting the development and monitoring of smart specialisation strategies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Във всяка държава се е развила известна регионална икономическа специализация.
within each state, a degree of regional economic specialisation has developed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Оценка на въздействието на вариантите на политика по отношение на РГО за специализация
impact assessment of policy options relating to the specialisation ber
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: