Results for Технеций translation from Bulgarian to English

Технеций
technetium

технеций
technetium

Изчислете процента на свободния технеций както следва:
calculate the percent free technetium as follows:

Технеций Тс 99m тилманосепт се елиминира предимно чрез бъбреците.
technetium tc 99m tilmanocept is eliminated primarily through the kidneys.

0. 25 мг левкоскен се маркират с 740- 1110 mbq технеций.
0.25 mg of leukoscan will be labelled with 740-1110 mbq of technetium.

lymphoseek 50 микрограма инжекционен разтвор Технеций (99mtc) тилманосепт
lymphoseek 50 micrograms solution for injection technetium (99mtc) tilmanocept

Дозата съдържа радиоактивен изотоп технеций, в количество 740-1110 mbq.
it will contain the radioactive technetium isotope in an amount called 740-1110 mbq.

Радиомаркираният продукт не трябва да съдържа повече от 10 % свободен технеций.
the radiolabelled product should not contain more than 10% free technetium.

Вашият лекар ще приготви leukoscan и радиоактивния изотоп технеций в обем 1.5 ml.
your doctor will prepare the leukoscan and the radioactive isotope technetium in a volume of 1.5 ml.

leukoscan се радиомаркира чрез смесването му с разтвор на радиоактивен технеций (99mtc).
leukoscan is radiolabelled by mixing it with a solution of radioactive technetium (99mtc).

Скоро след смесване на leukoscan с радиоактивния изотоп технеций, лекарят ще го инжектира във Ваша вена.
shortly after mixing the leukoscan with the radioactive technetium isotope, the doctor will inject it into your vein.

Използвайте само елуат от генератор на технеций Тс 99m, който е бил предварително елуиран в рамките на 8 часа.
use only eluate from technetium tc 99m generator which was previously eluted within 8 hours.

В клинични проучвания от Фаза 3 технеций Тс 99m тилманосепт се открива в сентинелни лимфни възли в рамките на 10 минути.
in phase 3 clinical studies, technetium tc 99m tilmanocept was detectable in sentinel lymph nodes within 10 minutes.

Когато scintimun е радиоактивно маркиран, радиоактивното съединение технеций (99m tc) се свързва с бесилесомаб.
when scintimun is radiolabelled, the radioactive compound technetium (99mtc) becomes attached to besilesomab.

След като neospect се радиомаркира, радиоактивният елемент технеций-99m (99mtc) се прикрепва към депреотида.
when neospect is radiolabelled, the radioactive element technetium-99m (99mtc) is attached to depreotide.

Когато антитялото се свърже с радиоактивния изотоп технеций и се инжектира, то разпознава необичайно натрупване на бели кръвни клетки и се прикрепя към тях.
when it is combined to the radioactive technetium isotope and injected into your vein, it finds an abnormal accumulation of white blood cells and attaches to them.

Не бива да се прилага заедно с други бифосфонати ако се установи интерференция при сцинтиграфията с маркирани с технеций (99mtc) бифосфонати.
it should not be used concurrently with other biphosphonates if an interference is shown on the technetium (99mtc)-labelled biphosphonate bone scans.

Препоръчваната доза е един флакон (около 47 микрограма depreotide), маркиран с 555- 740 mbq технеций- 99m.
the recommended dosage is one vial (approximately 47 micrograms of depreotide) labelled with 555-740 mbq of technetium-99m.

За изотопното маркиране използвайте разтвор на натриев пертехнетат (tc 99m) от генератор на технеций Тс 99m до 8 часа след неговото елуиране. в.
for radiolabelling, use sodium pertechnetate (tc 99m) solution from a technetium tc 99m generator within 8 hours of its elution.

Радиоактивният разтвор на scintimun се приготвя, като се смесят прахът и предоставеният разтворител в кита и след това се извърши радиоактивно маркиране с технеций (99mtc).
a radioactive scintimun solution is made by mixing the powder and solvent provided in the kit and then radiolabelling it with technetium (99mtc).