Results for Травми translation from Bulgarian to English

Заболявания и травми
illnesses and injuries

смъртни случаи и травми,
deaths and injuries,

Денкова и Стависки претърпяха травми.
both denkova and staviski were injured.

рани, травми или усложнения от операции;
wound, injury or sequelae from operation;

Комисия за компенсиране на травми от престъпления
criminal injuries compensation board

рани, травми или усложнения от операции; и
wound, injury or sequelae from operation; and

Смъртни случаи, травми и материални щети на:
fatalities, injuries and material damage:

Какво представлява скалата mais за измерване на травми?
what is the mais trauma scale?

Травми вследствие на инцидент у дома през последните 12 месеца
occurrence of an accident at home in the past 12 months

Мускулните травми понякога може да причинят потъмняване на урината.
muscle injury can sometimes cause dark urine.

психологически травми вследствие на обиди, нанесени чрез тези сайтове12;
psychological trauma as the result of insults posted on such sites12;

Травми вследствие на инцидент през свободното време през последните 12 месеца
occurrence of a leisure accident in the past 12 months

б) разбиране на въпросите, свързани с пол, травми и възраст;
(b) gender, trauma and age awareness;

диагностика, наблюдение, лечение, облекчаване или компенсиране на травми или увреждания,
diagnosis, monitoring, treatment, alleviation of or compensation for an injury or handicap,

Токсични лекарствени ефекти, падане, ставни травми, отравяне, кожно нараняване
drug toxicity, fall, joint

Интеркурентни инфекции, възпалителни процеси или травми, окултни кръвоизливи, хемолиза, тежка алуминиева ко
intercurrent infections, inflammatory or traumatic episodes, occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity, underlying haematologic diseases, or bone marrow fibrosis

- избягвайте натоварвания, които могат да причинят травми на краката (напр. джогинг);
- avoid vigorous exercise that might cause trauma to the feet (e. g. jogging);

скорошна тежка травма
a recent serious injury