From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Строителството с бетон с текстилна армировка, както и повишаването на енергийната ефективност на сградите също дава силен тласък на индустрията.
construction with textile-reinforced concrete as well as upgrading the energy performance of buildings also give strong impetus to the industry.
най-добрите налични практики на национално и регионално равнище, за да се въведат стимули за строителство с бетон с текстилна армировка.
best practices available at national and regional levels in order to put in place incentives for building with textile-reinforced concrete.
стеги, опънни халки, конзоли за гредоред, скоби, опорни ъглови профили, армировка на възлите и щурцове за влагане в зидани стени, колони и преградни стени.
ties, tension straps, joist hangers, brackets, support angles, bed joint reinforcement and lintels to be incorporated in masonry walls, columns and partitions.
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 3 юли 1998 година относно процедурата за удостоверяване на съответствието на строителни продукти съгласно член 20, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО на Съвета във връзка с комплекти за последващо напрягане на армировка при предварително напрягане на стоманобетонни конструкции
commission decision of 3 july 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards post-tensioning kits for the prestressing of structures
В стандарта са описани два типа обвивки: метални обвивки, конструирани да поемат усилията заедно с армировката, и неметални обвивки, които не поемат никакво усилие;
two types of liners are described in this standard: metallic liners that are designed to share the load with the reinforcement, and non-metallic liners that do not carry any part of the load.