Results for босненски translation from Bulgarian to English

Босненски превод
bosnian translation

Третият е босненски гражданин.
the third man is a bosnian citizen.

Тя поздрави тълпата на босненски език.
she greeted the crowd in bosnian.

Трябва да имате босненски произход".
you have to have a bosnian base."

Ашдаун замразява авоари на 10 босненски сърби
ashdown freezes assets of ten bosnian serbs

Решението дойде след протести на босненски фермери.
the action followed protests by bosnian farmers.

Хърватски и босненски лидери обсъдиха нерешени въпроси
croatian, bih leaders discuss outstanding issues

Той се срещна със своя босненски колега Свен Алкалай.
he met with his bosnian counterpart, sven alkalaj.

Босненски официални представители посетиха генерал Йован Дивяк
bosnian officials visit general jovan divjak

Арестуван е босненски хърватин, заподозрян във военни престъпления
bosnian croat war crimes suspect arrested

Миналия месец шестима босненски хървати се предадоха на съда.
last month, six bosnian croats surrendered to the court.

Арестуван е обвиненият във военни престъпления босненски сърбин Толимир
bosnian serb war crimes indictee tolimir arrested

Не е известно точно кога е създаден католическия босненски диоцез.
==award winners=====2011===*best feature - artivist spirit: "love hate love" directed by dana nachman and don hardy*best short - artivist spirit: "crooked beauty" directed by ken paul rosenthal*best feature - children's advocacy: "surfing soweto" directed by sara blecher*best short - children's advocacy: "grace" directed by meagan kelly*best feature - animal advocacy: "green" directed by patrick rouxel*best short - animal advocacy: "saving pelican 895" directed by irene taylor brodsky*best feature - environmental preservation: "spoil" directed by trip jennings*best short - environmental preservation: "the leaves keep falling" directed by julie winokur*best feature - international human rights: "because we were beautiful" directed by frank van osch*best short - international human rights: "umoja" directed by elizabeth tadic===2010===*best feature - artivist spirit: "regeneration" directed by philip montgomery*best short - artivist spirit: "arena" directed by jota aronack*best feature - children's advocacy: "kids of the majestic" directed by dylan verrechia*best short - children's advocacy: "sarah" directed by brandon hess*best feature - animal advocacy: "africa's lost eden" directed by james byrne*best short - animal advocacy: "albatrocity" directed by j. ollie lucks, iain frengley, edward saltau*best feature - environmental preservation: "deep green" directed by matt briggs*best short - environmental preservation: "the krill is gone" directed by jeffrey bost*best feature - international human rights: "complexo - universo paralelo" directed by mário patrocinio*best short - international human rights: "mine: story of a sacred mountain"===2009===*best feature - artivist spirit: "intelligent life" directed by brian malone*best short - artivist spirit: "rough cut" directed by taghreed saadeh*best feature - children's advocacy: "children of war" directed by bryan single*best short - children's advocacy: "the one wayz" directed by linda chavez*best feature - animal advocacy: "ice bears of the beaufort" directed by arthur c. smith iii*best short - animal advocacy: "abe" directed by khen shalem*best feature - environmental preservation: "belonging" directed by gerard ungerman*best short - environmental preservation: "urubus têm asas (vultures have wings)" directed by marcos negrão and andre rangel*best feature - international human rights: "la mission" directed by peter bratt*best short - international human rights: "intersection" directed by jae woe kim===2008===*best feature - artivist spirit: "" directed by peter joseph "(this was the festival opening movie)"*best short - artivist spirit: "sovereignty" directed by jonathan sale*best feature - international human rights: "they turned our desert into fire" directed by marck brecke*best short - international human rights: "tibet: beyond fear" directed by michael perlman*best feature - children's advocacy: "bomb harvest" directed by kim mordaunt*best short - children's advocacy: "" directed by robert koenig*best feature - animal advocacy: "companions to none" directed by bill buchanan*best short - animal advocacy: ""blinders"' directed by donald moss*best feature - environmental preservation: "one water" directed by sanjeev chatterjee*best short - environmental preservation: "eudaimonia" directed by jude shingle===2007===*best feature - artivist spirit: "zeitgeist" directed by peter joseph*best short - artivist spirit: "the rich have their own photographers" directed by ezra bookstein*best feature - international human rights: "american drug war" directed by kevin booth*best short - international human rights: "the worst job in the world" directed by jens pedersen*best feature - children's advocacy: "glue boys" directed by phil hamer*best short - children's advocacy: "girl stars: anita the beekeeper" directed by vikash nowlakh*best feature - animal advocacy: "beyond closed doors" directed by hugh dorigo*best short - animal advocacy: "sharks - stewards of the reef" directed by holiday johnson*best feature - environmental preservation: "out of balance" directed by tom jackson*best short - environmental preservation: "anthropology 101" directed by wayne brittendon===2006===*best short - human rights: "a question of loyalty" directed by randall wilkins*best feature - human rights: "occupation 101" directed by sufyan omeish and abdallah omeish*best short - children's advocacy: "daughters and sons: preventing child trafficking in the golden triangle" directed by sarah feinbloom*best feature - children's advocacy: "sita: a girl of jambu" directed by kathleen man*best short - international environmental preservation: "freedom fuels" directed by martin o'brien*best feature - international environmental preservation: "crude impact" directed by james jandak wood*best short - animal advocacy: "the meatrix ii" directed by louis fox*best feature - animal advocacy: "mad cowboy" directed by dr. michael tobias*best short - artivist spirit: "believe" directed by synthian sharp*best feature - artivist spirit: "class act" directed by sara sackner===2005===*best short – environmental preservation: "oil and water" directed by corwin fergus*best feature– environmental preservation: "oil on ice" directed by dale djerassi*best short – animal advocacy: "witness" directed by jennifer stein*best feature – animal advocacy: "earthlings" directed by shaun monson*best short – international human rights: "seoul train" directed by jim butterworth, lisa sleeth & aaron lubarsky*best feature – international human rights: "trudell" directed by heather rae*best short – children's advocacy: "hummingbird" directed by holly mosher*best feature – children's advocacy: "stolen childhoods" directed by len morris*best short – artivist spirit: "emmanuel's gift" directed by lisa lax and nancy lax*best feature – artivist spirit: "hope" directed by catherine margerin===2004===*best feature – environmental preservation: "blue vinyl" directed by judith helfland*best short– environmental preservation: "good riddance" directed by nick hilligoss*best feature – animal rights: "chattel" directed by rebecca harrell*best short– animal rights: "4 days" directed by richard hauck*best feature – children's advocacy: "born into brothels" directed by ross kauffman and zana briski*best short – children's advocacy: "old enough to know better" directed by joel venet*best feature – human rights: "we interrupt this empire" directed by rana freedman*best short – human rights: "bid 'em in" directed by neal sopata*best feature – artivist spirit: "a life of death" directed by dawn westlake*best short – artivist spirit: ""outside the lines", directed by markus stilman*audience award: "nothing without you" directed by ted mattison and paul kelleher==references====external links==*official website*marketwire listing of 2007 winners

Босненски мюсюлмани се молят в сараевска джамия. [Гети Имиджис]
bosnian muslim men pray in a sarajevo mosque. [getty images]

СФОР отхвърли предишните четирима хърватски кандидати, както и шестима босненски кандидати.
sfor had rejected the four previous croat nominees, as well as six bosniak candidates.

Босненски войници участваха в няколко многостранни военни учения. [Гети Имиджис]
bosnian troops have participated in several multilateral military exercises. [getty images]

Ашдаун критикува босненско-сръбските власти заради Младич
ashdown criticises bosnian serb authorities over mladic