Results for данъкоплатецът translation from Bulgarian to English

Данъкоплатецът не може да откаже амортизацията.
a taxpayer may not disclaim depreciation.

Данъкоплатецът участва в разглеждането и излага мнението си.
the taxpayer is involved in this evaluation and is consulted.

В бъдеще не следва данъкоплатецът да бъде принуждаван да плаща за вредите.
in future, the taxpayer should not be made to pay for the damage.

Данъкоплатецът при всички случаи подлежи на обичайните правила на данъчната администрация.
at all times, the taxpayer is subject to the usual rules of the tax administration.

Данъкоплатецът може също така да поиска становище и относно предложения състав на групата.
a taxpayer may also request an opinion regarding the proposed composition of a group.

Данъкоплатецът има право на освобождаване от двойно данъчно облагане в съответствие с член 55.
the taxpayer shall be entitled to relief for double taxation in accordance with article 55.

Данъкоплатецът трябва да бъде дружество, обложено с данък върху дохода в Северна Дакота.
the taxpayer must be a corporation subject to north dakota income tax.

Данъкоплатецът, който се информира за хода на преговорите между КО, предоставя допълнителни уточнения.
further clarifications are obtained from the taxpayer who is kept informed of the ca negotiations.

Данъкоплатецът следва да съдейства на данъчната администрация при разглеждането на молбата, като й предостави информация.
the taxpayer should help the tax administration to evaluate the application through the provision of information.

Данъкоплатецът следва да се обърне към всички държави-членки, участващи директно в планираното ПЦС.
the taxpayer should approach all of the member states directly involved in the envisaged apa.

Може да бъде организирана първа лична среща, на която данъкоплатецът да представи молбата пред всички участващи страни.
a first full face to face meeting could take place with a presentation to all involved parties by the taxpayer.

При всички случаи данъчната администрация има правото да поиска допълнителна информация, а данъкоплатецът има правото да представи допълнителна информация.
in all cases the tax administration has the right to require further information and the taxpayer has the right to submit further information.

данъкоплатец
ratepayer