Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Електропреносни магистрали
electricity highways
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Европейски електропреносни магистрали
european electricity highways
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Строителство на електропреносни линии
construction work for electricity power lines
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Таблица 3: Електропреносни връзки
table 3: electricity interconnectors
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Междусистемни електропреносни връзки в Югозападна Европа
interconnections in south western europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
за стълбове на електропреносни и телекомуникационни далекопроводи,
as electric power transmission and telecommunications poles,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Имаме ли нужда от повече електропреносни мрежи?
do we need more electricity networks?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Защо се нуждаем от нови тръбопроводи и електропреносни мрежи?
why do we need new pipelines and electricity grids?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Инициатива в подкрепа на прилагането на интелигентни електропреносни мрежи
initiative to support the implementation of smart grids
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„свързване на газопреносни и електропреносни мрежи“ означава:
"gas and electricity interconnections" shall mean :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Междусистемни електропреносни връзки в Централна/Източна и Югоизточна Европа
connections in central eastern and south eastern europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ЕЛЕКТРОПРЕНОСНИ КОМПАНИИ ПОМАГАТ ЗА ОПАЗВАНЕТО НА РЕДКИ ВИДОВЕ ПТИЦИ В ИСПАНИЯ
electricity companies help save rare birds in spain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Указания за въвеждането на механизъм за компенсиране между операторите на електропреносни мрежи
guidelines on the inter-transmission system operator compensation mechanism
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Следните ключови действия са необходими за подготвяне на европейските електропреносни магистрали:
the following key actions are necessary to prepare european electricity highways:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
УКАЗАНИЯ ЗА ВЪВЕЖДАНЕТО НА КОМПЕНСАТОРЕН МЕХАНИЗЪМ МЕЖДУ ОПЕРАТОРИТЕ НА ЕЛЕКТРОПРЕНОСНИ СИСТЕМИ ПРИ ТРАНСГРАНИЧЕН ПРЕНОС
guidelines on the establishment of an inter-transmission system operator compensation mechanism
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Подстанции, трансформатори и електропреносни линии, намиращи се извън границите на обекта на атомната електроцентрала.
sub-stations, transformers and transmission lines located outside the nuclear power plant site boundary.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
проекти за свързване на газопреносни и електропреносни мрежи: 1 750 млн. eur;
gas and electricity interconnection projects: eur 1 750 million
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
за проекти за свързване на газопреносни и електропреносни мрежи: 1 750 милиона евро;
gas and electricity interconnection projects: eur 1,750 million;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
коефициента на транзитен пренос, изразяващ дела на транзитните преноси по съответната национална електропреносна мрежа спрямо всички транзитни преноси по всички национални електропреносни мрежи;
transit factor, referring to transits on that national transmission system state as a proportion of total transits on all national transmission systems;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
коефициент на транзитен пренос (transit factor), изразяващ дела на транзитните преноси по съответната национална електропреносна система спрямо всички транзитни преноси по всички обхванати национални електропреносни системи;
transit factor, referring to transits on that national transmission system state as a proportion of total transits on all national transmission systems;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: