Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ефервесцентни таблетки
effervescent tablets
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Ефервесцентни гранули:
effervescent granules:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Натриев хидрогенкарбонат Ефервесцентни гранули
sodium hydrogen carbonate effervescent granules
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Доставяните в саше ефервесцентни гранули са бели.
the effervescent granules, supplied in a sachet, are white.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Суспензия и ефервесцентни гранули за перорална суспензия.
suspension and effervescent granules for oral suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Само хранителни добавки под формата на ефервесцентни таблетки
only food supplements in effervescent tablet form
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Натриев хидрогенкарбонат ефервесцентни гранули За перорално приложение.
sodium hydrogen carbonate effervescent granules oral use.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dukoral суспензия и ефервесцентни гранули за перорална суспензия
dukoral suspension and effervescent granules for oral suspension
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Всяка доза ваксина се доставя с едно саше ефервесцентни гранули.
each dose of vaccine is supplied with one sachet of effervescent granules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
3 ml суспензия в бутилка и 5,6 g ефервесцентни гранули в саше
3 ml of suspension in a bottle and 5.6 g of effervescent granules in a sachet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dukoral се предлага като суспензия и ефервесцентни гранули за перорална суспензия.
dukoral is presented as a suspension and effervescent granules for oral suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Предлага под формата на суспензия в бутилка заедно с ефервесцентни гранули в саше.
it is available as a suspension in a bottle together with effervescent granules in a sachet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dukoral трябва да се смесва само с доставяните ефервесцентни гранули, разтворени във вода.
dukoral should only be mixed with the supplied effervescent granules dissolved in water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
3 ml суспензия във флакон и 5, 6 g ефервесцентни гранули в саше 1 доза 2x1 доза 20x1 доза
1 dose 2x1 dose 20x1 dose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Всяка доза от ваксината е придружена от саше, което съдържа бели ефервесцентни гранули натриев хидрогенкарбонат.
each dose of vaccine comes with one sachet package that contains white effervescent granules of sodium hydrogen carbonate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Как изглежда dukoral и какво съдържа опаковката dukoral се предлага като суспензия и ефервесцентни гранули за перорална суспензия.
what dukoral looks like and contents of the pack dukoral is presented as a suspension and effervescent granules for oral suspension.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dukoral суспензия и ефервесцентни гранули за перорална суспензия Ваксина срещу холера (инактивирана, перорална)
dukoral suspension and effervescent granules for oral suspension cholera vaccine (inactivated, oral)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Натриевият хидрогенкарбонат се доставя като ефервесцентни гранули, които трябва да се разтворят в чаша студена вода (около 150 ml).
150 ml).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Лекарствените продукти с високо съдържание на натрий, например ефервесцентни аналгетични препарати и някои лечения за диспепсия, съдържащи натрий, също могат да повишат серумната концентрация на натрий.
medicinal products with high sodium content such as effervescent analgesic preparations and certain sodium containing treatments for dyspepsia may also increase serum sodium concentration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Лекарствените продукти с високо съдържание на натрий, като ефервесцентни аналгетични препарати и някои натрий-съдържащи препарати за лечение на диспепсия, също може да повишат концентрацията на серумния натрий.
medicinal products with high sodium content such as effervescent analgesic preparations and certain sodium containing treatments for dyspepsia may also increase serum sodium concentration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: