Results for индивидуализирана translation from Bulgarian to English

Индивидуализирана поддържаща доза
individualised maintenance dose

Индивидуализирана схема за профилактика:
prophylaxis individualised regimen:

60-100 mg веднъж дневно, индивидуализирана доза
60-100 mg once daily, individualised dose

Индивидуализирана част от партида посредством опаковката и нейното съдържание.
individually packaged part of a lot, including contents.

Метадон 60-100 mg веднъж дневно, индивидуализирана доза/Рилпивирин
methadone (60-100 mg once daily, individualised dose)/ rilpivirine

Програмата финансира и кратки професионални обучения и предоставя индивидуализирана подкрепа.
the program also finances short professional trainings and provides individualised support.

стоки, използвани за носители на индивидуализирана информация, включително софтуер;
goods used as carriers of customised information including software;

В случай че бъдат пропуснати една или повече дози е необходима индивидуализирана клинична преценка.
in the case of one or more missed doses, individualised clinical judgement is necessary.

в кръвта и индивидуализирана корекция на дозата (вж. точка 4. 4).
basis (see section 4.4). in

Дозата на incresync трябва да бъде индивидуализирана на базата на текущата схема на лечение на пациента.
the dose of incresync should be individualised on the basis of the patient’s current treatment regimen

В patent-2 всички пациенти получават индивидуализирана доза риоцигуат до 2,5 mg три пъти дневно.
in patent-2, all patients received an individualised riociguat dose up to 2.5 mg three times daily.

Извършващата се в момента интелигентна и индивидуализирана специализация още веднъж подчертава необходимостта от специфични за всяко дружество подходи и решения.
current smart and tailor-made specialisation once more underlines the need for company-specific approaches and solutions.

Информацията се обменя в публична и обобщена форма с по-ниски антиконкурентни рискове, отколкото ако беше поверителна и индивидуализирана.
the information is exchanged in a public and aggregated form, which carries lower anti-competitive risks than if it were non-public and individualised.

Възрастни Дозата трябва да бъде индивидуализирана според профила на пациента (вж. точка 4. 4) и контрола на кръвното налягане.
adults the dose should be individualised according to the patient profile (see section 4.4) and blood pressure control.

„ Дозата трябва да бъде индивидуализирана според профила на пациента (виж точка 4. 4) и контрола на кръвното налягане.
the chmp adopted the harmonised wording: “ the dose should be individualised according to the patient profile (see section 4.4) and blood pressure control.

Бупренорфин/налоксон, 8/2 mg дo 24/6 mg веднъж дневно индивидуализирана доза* (даклатасвир 60 mg веднъж дневно)
buprenorphine/naloxone, 8/2 mg to 24/6 mg once daily individualized dose* (daclatasvir 60 mg once daily)

23 контрол върху концентрациите на кръвната захар и коригиране на дозата на индивидуализиран принцип (вж. точка 4. 2).
during intercurrent respiratory illness close monitoring of blood glucose concentrations and dose adjustment may be required on an individual basis (see section 4.2).