Results for кокоши трън translation from Bulgarian to English

Кокоши яйца
hen eggs

Трън
tran

бял трън
milk thistle

Масло, кокоши яйца.
butter, chicken egg.

Масло и кокоши яйца.
butter and chicken egg.

Кокоши яйца и яйчни продукти (6)
hen eggs and egg products (6)

Ваксиналните вируси на fluenz се отглеждат в кокоши яйца.
fluenz vaccine viruses are grown in chicken eggs.

Ваксиналните вируси на fluenz tetra се отглеждат в кокоши яйца.
fluenz tetra vaccine viruses are grown in chicken eggs.

абсолю от кисел трън coe 86
barberry absolute coe 86

* произведен в кокоши ембриони от групи здрави кокошки ** хемаглутинин
* propagated in fertilised hens’ eggs from healthy chicken flocks ** haemagglutinin

Ваксиналният вирус на medimmune рandemic influenza vaccine h5n1 се отглежда в кокоши яйца.
pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune vaccine virus is grown in chicken eggs.

в една доза (0, 5 ml) * произведен в кокоши ембриони ** хемаглутинин ***
per 0.5 ml dose

Християнските организации са трън в очите на съвестта ни.
the christian organisations are a thorn in the eye of our conscience.

Те са изолирани от повърхността на грипните вирусни частици, които са размножени в кокоши яйца и са инактивирани с формалдехид.
they are isolated from the surface of influenza virus particles, which are grown in hen’s eggs and inactivated with formaldehyde.

Други животински продукти (продаден тор, естествено осеменяване, яйца с изключение на кокоши и други)
other animal products (manure sold, stud fees, eggs other than hens' eggs, etc.)

Въпреки това, по смисъла на настоящото решение яйца означава кокоши яйца, предназначени за човешка консумация, от следните видове:
however, for the purpose of this decision eggs mean hen eggs intended for human consumption of the following types:

Други животински продукти (продаден тор, такси за наемане на коне за разплод, яйца с изключение на кокоши и други)
other animal products (manure sold, stud fees, eggs other than hens' eggs etc.)

Инокулират се 0,2 ml от избистрената течност над утайката в алантоидната кухина на поне 4 разплодни кокоши яйца, сложени за инкубация за 8—11 дни.
the clarified supernatent fluid should be inoculated in 0,2 ml amounts into the allantoic cavity of each of a minimum of four embryonated, fowls' eggs which have been incubated for 8 to 11 days.

Вирусите, използвани в celvapan, се култивират в клетки на бозайници („vero клетъчни структури“), а не в кокоши яйца.
the viruses used in celvapan are grown in mammal cells (‘vero cells’), as opposed to hen’s eggs.

Най-малката група на Парламента имаше 11 членове, но въпреки това беше трън в окото на големите групи.
11 mep’s, the parliament’s smallest group, but nonetheless a flea in the big group’s fur.