Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Конфигурационен файл
configuration file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Конфигурационен диспечер
configuration manager
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Липсва конфигурационен файл
no configuration file found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gatos конфигурационен редактор
gatos configuration editor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Конфигурационен файл на gnupg:
path to your gnupg configuration file:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nautilus pastebin конфигурационен панел
nautilus pastebin configuration panel
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
конфигурационен файл за първичен програмен текст
source code configuration file
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Използване на вместо глобалния конфигурационен файл
use instead of global config
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Модулът% 1 не е валиден конфигурационен модул.
the module %1 is not a valid configuration module.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Адрес & на конфигурационен файл за прокси сървър:
use proxy configuration url:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Запазване на настройките за този прозорец в конфигурационен файл.
stores setting in configuration file for this dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не може да бъде намерен използваем конфигурационен скрипт на проксито
could not find a usable proxy configuration script
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Грешка при създаване на конфигурационен файл. Моля, проверете правата си за достъп.
cannot create configuration file. please check if destination media is mounted and if you have write access.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Няма намерен конфигурационен файл в избраната директория. Искате ли да бъде създаден сега? Без конфигурационен файл нито kgpg, нито gnupg ще работят правилно.
no configuration file was found in the selected location. do you want to create it now? without configuration file, neither kgpg nor gnupg will work properly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Конфигурационният файл на gnupg не може да бъде открит. Моля, убедете се, че gnupg е инсталиран на компютъра ви. Искате ли да бъде създаден конфигурационен файл с помощта на програмата kgpg?
the gnupg configuration file was not found. should kgpg try to create a config file?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Използване на конфигурационния файл за wpa_ supplicant
& use custom wpa_supplicant config file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting