Results for наредител translation from Bulgarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Bulgarian

English

Info

Bulgarian

наредител

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

English

Info

Bulgarian

наредител на организатор на продажби чрез публичен търг

English

principal of an organiser of a sale by public auction

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Bulgarian

клиентски плащания, т.е. кредитни преводи, при които клиентът наредител и/или клиентът бенефициент не са финансови институции;

English

customer payments, i.e. credit transfers for which the ordering and/or beneficiary customer are not financial institutions;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Bulgarian

“наредител” означава физическо или юридическо лице, което нарежда извършването на презграничен кредитен превод в полза на бенефициент; и)

English

'originator` means a natural or legal person that orders the making of a cross-border credit transfer to a beneficiary;

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

наредител — банка на наредителя, бенефициер — банка на бенефициера, банка на наредителя — банка на бенефициера и наредител — бенефициер.

English

originator-originator's bank, beneficiary-beneficiary's bank, originator's bank-beneficiary's bank, and originator-beneficiary.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Bulgarian

наредителят и бенефициентът могат да бъдат едно и също лице;

English

the originator and the beneficiary may be one and the same person;

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,682,148 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK