From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
По отношение на неефективността на опростения проспект
addressing the simplified prospectus ineffectiveness
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
неефективността на мерките, посочени в член 6, параграф 2.
the ineffectiveness of the measures referred to in article 6(2).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Нужни са също така адекватни действия срещу неефективността на публичните предприятия.
moreover, the inefficiency of public enterprises should also be adequately tackled.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.18 Бюджетните ограничения налагат търсене на решение за припокриването и неефективността.
4.18 budget constraints make it necessary to tackle overlaps and ineffectiveness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
да работят за преодоляване на неефективността на пазара или на неоптималните инвестиционни ситуации;
address market failures or sub-optimal investment situations;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
63 % от неефективността на трасетата може да бъде отстранена в рамките на националните граници.
63% of route inefficiencies can be resolved within country boundaries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Неефективността на пазара поради вторични ефекти се проявява изключително явно в липсата на трансгранични инвестиции.
market failures, due to external factors, are strikingly evident in the lack of cross-border investment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Неоптималните равнища на дългосрочно финансиране също така отразяват пазарните неуспехи и неефективността на веригата от посредници.5
the sub-optimal levels of long-term financing also reflect market failures and inefficiencies in the intermediation chain5.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Действащите правила, установени преди три десетилетия, показаха неефективността си с оглед на настоящите изисквания.
the 30-year old legislation that they will replace has proved inadequate in the light of current requirements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: