From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
анамнеза за мигрена с огнищни неврологични симптоми.
history of migraine with focal neurological symptoms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- лечение с комбинирана терапия или монотерапия на огнищни и генерализирани припадъци,
- adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures, including
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
6 ретинит, генерализирани и/ или огнищни микобактериални инфекции и пневмония, причинена от pneumocystis carinii.
relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterium infections, and pneumocystis carinii pneumonia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Примери за това са цитомегаловирусният ретинит, генерализирани и/или огнищни микобактериални инфекции и pneumocystis jiroveci пневмония.
relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections and pneumocystis jiroveci pneumonia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Такива примери са цитомегаловирусен ретинит, генерализирани и/или огнищни микобактериални инфекции и пневмония, причинена от pneumocystis carinii.
relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterium infections, and pneumocystis carinii pneumonia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Примери за това са цитомегаловирусния ретинит, генерализирани и/или огнищни микобактериални инфекции, както и причинена от pneumocystis carinii пневмония.
relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and pneumocystis carinii pneumonia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
Контрастно усилване при mri на черния дроб или бъбреците при пациенти, при които има съмнение за или белези на огнищни лезии, за разграничаване между бенигнени и малигнени лезии.
contrast enhanced mri of liver or kidneys in patients with high suspicion or evidence of having focal lesions to classify these lesions as benign or malignant.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Такива примери са цитомегаловирусен ретинит, генерализирани и/или огнищни микобактериални инфекции и pneumocystis jiroveci пневмония (в миналото известна като pneumocystis carinii пневмония).
relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterium infections, and pneumocystis jiroveci pneumonia (formerly known as pneumocystis carinii pneumonia).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Клинично значими примери са цитомегаловирусен ретинит, генерализирани и/или огнищни микобактериални инфекции и пневмония, причинена от pneumocystis jiroveci (известен преди като pneumocystis carinii).
relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and pneumonia caused by pneumocystis jiroveci (formerly known as pneumocystis carinii).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Съответни примери са ринит, причинен от цитомегаловирус, генерализирани и/ или огнищни микобактериални инфекции и пневмония, причинена от pneumocystis jiroveci (по- рано известна като pneumocystis carinii).
relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections and pneumonia caused by pneumocystis jiroveci (formerly known as pneumocystis carinii).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: