Results for отблъскващи translation from Bulgarian to English

Отблъскващи и привличащи препарати
repellents and attractants

Продуктов тип 19: Отблъскващи и привличащи препарати
product-type 19: repellents and attractants

Отблъскващи препарати, прилагани директно върху човешка и животинска кожа
repellents applied directly on human or animal skin

Привличащи и отблъскващи препарати, неприлагани директно върху човешка и животинска кожа
attractants and repellents not applied directly on human or animal skin

активните вещества, които са или ще бъдат използувани изключително като привличащи или отблъскващи (включително феромони).
active substances which are or will be exclusively used as attractants or repellants (including pheromones).

Ето защо може още повече да се съжалява, че в тази живописна, красива и културно богата страна се извършват такива отблъскващи злоупотреби.
that is why it is all the more regrettable that, in this scenically beautiful and culturally rich country, such appalling abuses are being committed.

отблъскващи средства (на миризма) от животински или растителен произход/смолист вторичен продукт от производството на химичен дървесен пулп
repellents (by smell) of animal or plant origin/tall oil

Дали промяната е наказваща или не може да се види само по ефекта й върху поведението, а не чрез някакви "враждебни" или отблъскващи черти на промяната.
whether a change is or is not punishing is only known by its effect on the rate of the behavior, not by any "hostile" or aversive features of the change.

Държавите-членки гарантират, че препаратите с основна съставка метомил съдържат ефикасни отблъскващи съставки и/или такива, които предизвикват повръщане.
member states shall ensure that methomyl-based formulations contain effective repelling and/or emetic agents.

(2) Продуктите трябва да съдържат отблъскващ агент и, където е приложимо, оцветител.
(2) products shall contain an aversive agent and, where appropriate, a dye.