Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, че глобалната си с те м а
, is e q u i p p e d to face the c ha l l en ge s o f a new e r a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Фермерът зася нивата си с пшеница.
the farmer sowed his field with wheat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Споделяйте музиката си с близки приятели
share your music with close friends
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Допълват менюто си с гризачи и змии.
oriental small claw otter* animal diversity web: "aonyx cinerea", oriental small-clawed otter* the big zoo: asian small-clawed otter, "aonyx cinerea"* national zoological park: asian small-clawed otter* seaworld: otters
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Костелич смая почитателите си с невероятно спускане
kostelic wows fans with miracle run
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ЕИСК изразява съгласието си с направения избор.
the eesc agrees with this decision.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
съгласието си с договора за отдаване под наем;
its assent to the charter agreement;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"Правителството покри дефицитите си с нови задължения.
"the government covered its deficits with new responsibilities.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Буте победи съперника си с нокаут в десетия рунд.
bute landed a knockout in the tenth round.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: Вие временно преустановихте сътрудничеството си с КСС.
setimes: you temporarily suspended co-operation with the ksf.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hyundai приключи партньорството си с hawtai през 2010 година.
hyundai ended its partnership with hawtai in 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: Доволен ли сте от взаимоотношенията си с правителството?
setimes: are you satisfied with the co-habitation with the government?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Много старателно измийте ръцете си с топла вода и сапун.
swab the injection site with a disinfectant (for example alcohol) to remove any surface bacteria.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Невъзможно изтегляне. Моля, проверете връзката си с Интернет:% 1
songkick was not able to be downloaded. please check your internet connection: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: Как виждате ангажиментите си с албанския национален отбор?
setimes: how do you see your involvement with the albanian national team?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Той завърши речта си с думите "Бог да благослови Хърватия."
he ended his speech by saying, "may god bless croatia."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting