Results for придружавани translation from Bulgarian to English

придружавани малолетни и непълнолетни
accompanied minor

Представителите могат да бъдат придружавани от експерти.
the representatives may be accompanied by experts.

участниците могат да бъдат представяни и придружавани;
participants can be represented and accompanied;

Тези направления могат да бъдат придружавани от езиково обучение.
these strands may be supported by linguistic training.

участниците разполагат с правото да бъдат представлявани и придружавани;
the participants shall have the right to be represented and accompanied;

Представителите на държавитечленки може да бъдат придружавани от председателството на Съвета.
the representatives may be accompanied by the presidency of the council.

Членовете на Съвета за сътрудничество могат да бъдат придружавани от служители.
the members of the cooperation council may be accompanied by officials.

Членовете на групата може да направят постъпки да бъдат придружавани от експерти.
members of the group may arrange to be accompanied by experts.

На заседанията на комитета неговите членове могат да бъдат придружавани от експерти.
members of the committee may be accompanied by experts to meetings of the committee.

Представителите на държавите-членки може да бъдат придружавани от председателството на Съвета.
the representatives may be accompanied by the presidency of the council.

Сръбските лидери бяха придружавани от 300-членна бизнесделегация с цел засилване на икономическите връзки.
the serbian leaders were accompanied by a 300-member business delegation, in a bid to boost economic ties.

Ревизиите, които се отклоняват от регулярните ревизии трябва да бъдат придружавани от обяснителна записка.
revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes.

наименованието е придружавано от такива термини, като „вид“, „тип“, „стил“, „имитация“, „метод“ или други подобни термини.
the name is accompanied by terms such as "kind", "type", "style", "imitation", "method" or other expressions of the sort.