Results for пропускливост translation from Bulgarian to English

Пропускливост
transmittance

Светлинна пропускливост
light transmittance

Газонепроницаемост (пропускливост)
gas-tightness (permeability)

ПРОПУСКЛИВОСТ НА ГОРИВО
fuel permeability

на светлинна пропускливост.
light transmission;

Пропускливост (правило 5)
permeability (r 5)

Изпитване на светлинна пропускливост
light transmission test

Пропускливост% 1 от% 2 (% 3%)
bandwidth %1 of %2 (%3%)

Изпитване за пропускливост (утечки)
leak test

Синдром на нарушена капилярна пропускливост
capillary leak syndrome

Изчислява се общият коефициент на пропускливост tt
calculate the total transmittance tt

Той е мощен промотор на съдовата пропускливост.
it is a potent promoter of vascular permeability.

пропускливост на видимата светлина 50 % или повече,
a visible light transmission of 50 % or more,

Регистрира се стойността на коефициента на светлинната пропускливост.
the value of light transmission is to be recorded.

Синдром на нарушена капилярна пропускливост, хипотония, хипертония
capillary leak syndrome, hypotension, hypertension

С дестилирана вода уредът се настройва на 100 % пропускливост.
carry out the adjustment to 100 % transmission using distilled water.

Трансформация на абсорбцията в пропускливост (излъчване) (t%)
transformation of absorbences to transmittances (t %)

Изчислява се общият коефициент на пропускливост tt = t2/t1.
calculate the total transmittance tt = t2/t1.

Резервоарът трябва да отговаря на изискванията на изпитването за пропускливост.
the container must meet leak test requirements.

тест за пропускливост, извършен при налягане 0,2 бара над атмосферното налягане
leak test at a pressure of 0 72 bar above atmospheric pressure.