From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Русия представи противоположно становище.
russia presented the opposing view.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Германското правителство и Комисията заемат противоположно становище.
the german government and the commission take the contrary view.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Нито една държава-членка не получи противоположно становище.
none of the member states was given an adverse opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Това е напълно противоположно на предложеното от Комисията и от Съвета.
this is exactly the opposite to what the commission and the council are proposing.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Всяко прекатегоризиране в противоположно направление води до равностойни, но обратни последствия.
any reclassification in the opposite direction leads to the equivalent but opposite consequences.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Допълнителният символ трябва да бъде поставен диаметрално противоположно на номера на одобрението.
the additional symbol must be directly opposite the approval number.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Късото стъбло поддържа до три противоположно разположени двойки елиптични или копиевидни листа.
the short stem supports up to three opposing pairs of elliptical or lanceolate leaves.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Допълнителният символ трябва да бъде поставен диаметрално противоположно на номера на одобрението.
the additional symbol must be directly opposite the approval number.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Допълнителният символ (символи) се поставят диаметрално противоположно спрямо номера на одобрението.
the additional symbol(s) shall be diametrically opposite the approval number.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Допълнителният символ (символи) се поставя(т) диаметрално противоположно на номера на одобрението.
the additional symbol(s) must be diametrically opposite the approval number.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(30) При селското стопанство графикът е противоположен.
(30) for agriculture the pattern is the inverse.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: