From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Като пример за това той спомена прочистването на мините.
he mentioned mine clearing as one example.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Допустимо е прочистването да става както с чиста, така и с рециркулираща вода.
flushing is permissible with either clean water or by re-circulation techniques.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Прочистването на питейната вода от прекомерните количества на нитрати е също много скъп процес.
purifying excess nitrates from drinking water is also a very costly process.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
След подкожно третиране при говеда прочистването на дифлоксацин е 229 мл/час/кг.
the clearance of difloxacin after subcutaneous administration to cattle is 229 ml/h/kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
"Прочистването на системата, което сега е възложено на съдебните съвети, не се прилага.
"the cleaning of the system, now entrusted to the judicial councils, does not take place.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Прочистването или противотоковото продухване на сондата не трябва да оказва влияние върху друга сонда по време на изпитването.
purging or back-flushing of a probe shall not influence another probe during testing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Това, което е от значение, е солидарността и прочистването на Турция и Европа от терористични организации," каза Давутоглу.
what matters is solidarity and ridding turkey and europe of terrorist organisations," davutoglu said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting