Results for пушек translation from Bulgarian to English

Видим пушек
visible smoke

Вдишване на пушек
smoke inhalation

Издигащ се пушек от Виладжио мол.
smoke coming from villaggio mall.

Автономни детектори/аларми за пушек.
self-contained smoke detectors/alarms.

експозиция на пушек от пожар в затворено пространство
exposure to fire smoke in an enclosed area

Влизане на пушек от двигателя или от отработените газове
permitting entry of engine or exhaust fumes.

Системи – комплекти за управление на пожар и пушек:
fire and smoke control installations-kits:

Влизане на пушек в кабината на водача или в купето за пътници
fumes entering cab or passengers compartment.

Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.

Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.

Продукти за приложение във вентилационни системи (с изключение на смукателна вентилация за пушек и топлина)
products for use in ventilation systems (excluding smoke and heat exhaust ventilation)

Лактоза монохидрат Микрокристалинна целулоза Аромат на пушек (chartor hickory) Хидроксипропил целулоза Кроскарамелоза натрий Магнезиев стеарат
lactose monohydrate microcrystalline cellulose chartor hickory smoke flavour hydroxypropyl cellulose croscarmellose sodium magnesium stearate

Цианидното отравяне може да бъде причинено от експозиция на пушек при пожари в затворени пространства, вдишване, поглъщане или при контакт с кожaта.
cyanide poisoning may result from exposure to smoke from closed space fires, inhalation, ingestion, or dermal exposure.

Цианидното отравяне може да бъде причинено от излагане на пушек при битови или промишлени пожари, вдишване или поглъщане на цианиди, или при контакт на кожата с цианиди.
cyanide poisoning may be caused by exposure to smoke from household and industrial fires, breathing or swallowing cyanide, or contact with cyanide on skin.

Лактоза монохидрат Микрокристалинна целулоза Аромат на пушек (chartor hickory) Хидроксипропил целулоза Кроскарамелоза натрий Магнезиев стеарат Карамел Е 150 d Колоиден силициев гел Железни оксиди
lactose monohydrate microcrystalline cellulose chartor hickory smoke flavour hydroxypropyl cellulose croscarmellose sodium magnesium stearate caramel e150d silica, colloidal anhydrous iron oxides

Не всички пострадали от вдишване на пушек непременно ще имат цианидно отравяне, но е възможно да имат изгаряния, травми и да са били експонирани на други токсични вещества, които да утежнят клиничната картина.
not all smoke inhalation victims necessarily will have cyanide poisoning, but may present with burns, trauma, and exposure to additional toxic substances aggravating the clinical picture.

“първична смолна фракция” означава пречистената фракция на водосъдържащата високоплътна смолна фаза на кондензиралия пушек и попада в дефиницията “пушилни ароматизанти”;
"primary tar fraction" shall refer to the purified fraction of the water-insoluble high-density tar phase of condensed smoke and shall fall within the definition of "smoke flavourings";

3 • експозиция на пушек от пожар в затворено пространство • сажди около устата, носа и/ или по орофаринкса • промени в психическото състояние
in this setting hypotension and/ or a plasma lactate concentration ≥ 10 mmol/ l (higher than the one mentioned under signs and symptoms due to the fact that carbon monoxide contributes to lactic

Тъй като пушилни ароматизанти се произвеждат от пушек, който се подлага на операции на фракциониране и пречистване, употребата на пушилни ароматизанти се счита по правило за по-малко опасна за здравето, отколкото традиционния процес на опушване.
because smoke flavourings are produced from smoke which is subjected to fractionation and purification processes, the use of smoke flavourings is generally considered to be of less health concern than the traditional smoking process.

„Материали, използвани във влаковете и инфраструктурата трябва да предотвратяват емисия на пушеци или газове, които са болезнени и опасни за околната среда, по-специално в случай на пожар.“
"the materials used in the trains and infrastructures must prevent the emission of fumes or gases which are harmful and dangerous to the environment, particularly in the event of fire."