Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Именно затова тези споразумения са само временни пълнообхватни споразумения.
this is exactly why these agreements are only temporary pending full agreement.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
По характер междинните споразумения са само преходни, тъй като ще бъдат заместени от пълнообхватни местни СИП.
the interim agreements are only transitory in nature, as they will be replaced by full regional epas.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
В рамките на преговорите за пълнообхватно СИП страните по споразумението се договарят да продължат преговорите по настоящата глава, с цел тя да бъде допълнена съобразно регионалната рамка.
as part of the negotiations on a global epa, the parties agree to continue the negotiations on this chapter in order to complete it within a regional framework.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: