Results for разрушители translation from Bulgarian to English

По-специално Съюзът ще разработи хармонизирани критерии въз основа на опасността за установяване на ендокринни разрушители.
in particular, the union will develop harmonised hazard-based criteria for the identification of endocrine disruptors.

Той ще се занимава с въпроси, свързани с излагането на хората на смеси от химикали, сенсибилизирането и определянето на ендокринни разрушители.
it shall address questions relating to human exposure to mixtures of chemicals, sensitisation and identification of endocrine disrupters.

Съюзът ще продължи да разработва и прилага подходи за справяне с комбинираните ефекти от химикали и с безпокойствата по отношение на безопасността във връзка с ендокринни разрушители в цялото приложимо законодателство на Съюза.
the union will further develop and implement approaches to address combination effects of chemicals and safety concerns related to endocrine disruptors in all relevant union legislation.

все още съществуват неясноти относно последиците за здравето на човека и околната среда от ендокринните разрушители, комбинираните ефекти от химикалите, определени съдържащи се в продукти химикали и определени наноматериали.
there are still uncertainties surrounding the human health and environmental implications of endocrine disruptors, the combined effects of chemicals, certain chemicals in products and certain nanomaterials.

Да се изготви стратегия за нетоксична среда, насочена към справяне с комбинираното въздействие на химикали и с опасенията по отношение на безопасността във връзка с ендокринни разрушители, и се разработи цялостен подход за свеждане до минимум на излагането на действието на опасни вещества.
to develop a strategy for a non-toxic environment addressing the combination effects of chemicals and safety concerns related to endocrine disruptors and developing a comprehensive approach for minimising exposure to hazardous substances.

Армадата "Хари С. Труман", състояща се от кораба "Бари (ddg52), корабите-разрушители Мейсън(ddg87), крайцера Монтерей (cg61), кораба за снабдаване Арктик (Т-АОЕ) , бойната подводница "Албукерк" (ssn 706) и самолети от ескадрилата cvw 3, започна втората си мисия на 13 октомври в подкрепа на операцията "Иракска свобода" и глобалната война срещу тероризма.
the harry s truman csg, consisting of the uss barry (ddg 52) and uss mason (ddg 87) destroyers, the uss monterey (cg 61) cruiser, the usns arctic (t-aoe 8) supply ship, the uss albuquerque (ssn 706) attack submarine and aircraft from the embarked cvw 3, began its second deployment on 13 october in support of operation iraqi freedom and the global war on terrorism.