Trying to learn how to translate from the human translation examples.
разузнавателните
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Служители на frontex, подпомагащи разузнавателните дейности
frontex intelligence support officers
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Представен е нов законопроект за разузнавателните служби в БиХ
new intelligence law unveiled in bih
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
грижат се за актуализиране на информацията и разузнавателните данни;
keep information and intelligence up to date;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
директор на разузнавателните и следствените служби в министерството на отбраната
director of the intelligence and investigation services at the ministry of defence
Дали разузнавателните служби на САЩ информират редовно европейските си колеги?
do the us intelligence services keep their european counterparts up to date?
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a) подобряване на разузнавателните данни и наблюдение на новите рискове чрез:
a) improve the intelligence pictures and monitor new risks through:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Началник на отдел 215 (Дамаск) на разузнавателната служба на сухопътните сили.
head of branch 215 (damascus) of the army's intelligence service.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: IATE
