Results for регистрират translation from Bulgarian to English

Те се регистрират отделно.
they shall be registered separately.

Регистрират се всички резултати.
all results shall be recorded.

"Защо се регистрират в Прищина?
"why are they registered in pristina?

Те също се регистрират в продукцията.
they are also recorded in output.

"Не е нужно да се регистрират.
"they don't need to register their residence.

Производителите ще регистрират своите продукти.
producers will register their products.

Те регистрират също и следната информация:
they shall register also the following information:

Визовите стикери се регистрират като такива.
visa-stickers shall be registered as such.

Дигиталните тахографи регистрират следните данни:
digital tachographs shall record the following data:

Не всички кандидати се регистрират като студенти.
not all applicants register as students.

се докладват, регистрират, разследват и анализират;
are reported, logged, investigated and analysed;

Журналистите трябва да се регистрират до 7 декември.
journalists should register by 7 december.

ИНФОРМАЦИЯ, ПРЕДОСТАВЯНА ОТ СУБЕКТИТЕ, КОИТО СЕ РЕГИСТРИРАТ
information to be provided by registrants

Държавите-членки регистрират всички инвестиционни посредници.
member states shall register all investment firms.

Бизнес: Албания и Кипър регистрират икономически растеж
business: albania, cyprus register economic growth

v. ПРАВИЛА, ПРИЛОЖИМИ ЗА СУБЕКТИТЕ, КОИТО СЕ РЕГИСТРИРАТ
v. rules applicable to registrants

При получаването им жалбите се класифицират, регистрират и номерират.
complaints are identified, registered and numbered upon receipt.

Регистрират се названията, посочени в приложението към настоящия регламент.
the names contained in the annex to this regulation are hereby entered in the register.

Кандидатите се регистрират онлайн и биват поканени на предварителен тест.
candidates register online and are invited to pre-selection tests.

Данните по член 14, параграф 2 се регистрират в централната система.
the data referred to in article 14(2) shall be recorded in the central system.