Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Свалете капачката
take off the cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Свалете турникета.
remove tourniquet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Свалете вражеския самолет
dogfight an enemy plane
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Сега вече свалете предпазителя.
now pull off the plastic needle cover.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Свалете капачката на писалката
take off the pen cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Свалете капачката на писалката.
pull off the pen cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
СТЪПКА 6: Свалете иглата
step 6: remove the needle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Свалете капачката (Фигура Ж)
remove cap (figure g)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
А Свалете капачката на писалката.
a pull off the pen cap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 / СВАЛЕТЕ КАПАЧКАТА НА ИГЛАТА
remove the needle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Рязко свалете предпазителя на иглата
firmly remove needle cover
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Свалете защитния етикет на нова игла.
remove the protective seal from a new needle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
При разливане, свалете замърсените дрехи.
remove contaminated clothes after spillage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: