Results for туберкулостатично translation from Bulgarian to English

Преди започване на лечението с remicade при пациенти с няколко или значими рискови фактори за туберкулоза и отрицателен резултат от изследванията за латентна туберкулоза, трябва да се обсъди започване на туберкулостатично лечение.
in patients who have several or significant risk factors for tuberculosis and have a negative test for latent tuberculosis, anti-tuberculosis therapy should be considered before the initiation of remicade.

Преди започване на лечението с inflectra, при пациенти с няколко или значими рискови фактори за туберкулоза и отрицателен резултат от изследванията за латентна туберкулоза, трябва да се обсъди започване на туберкулостатично лечение.
in patients who have several or significant risk factors for tuberculosis and have a negative test for latent tuberculosis, antituberculosis therapy should be considered before the initiation of inflectra.

При пациенти с анамнеза за латентна или активна туберкулоза, при които не е сигурно, че е проведен пълен курс на лечение, също трябва да се обсъди провеждането на туберкулостатично лечение преди започване на терапията с remicade.
use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of remicade in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.

Назначаването на туберкулостатично лечение, преди да се започне приложение на simponi, трябва да се обсъди и при пациенти с анамнеза за латентна или активна туберкулоза, при които не е сигурно, че е провеждано адекватно лечение с противотуберкулозни средства.
use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of simponi in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.

Ако се диагностицира латентна туберкулоза, преди започване на лечението с remicade трябва да се започне туберкулостатична терапия в съответствие с местните препоръки.
if inactive (‘ latent’) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti-tuberculosis therapy before the initiation of remicade, and in accordance with local recommendations.